толэзь
Hello, you have come here looking for the meaning of the word толэзь. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word толэзь, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say толэзь in singular and plural. Everything you need to know about the word толэзь you have here. The definition of the word толэзь will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofтолэзь, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Толэзь (1).
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *tɔ̇lᴕ̈ć, from Proto-Uralic *tälćɜ-. Cognates include Eastern Mari тылзе (tylze).
Permic cognates include Komi-Zyrian тӧлысь (tölyś) and Komi-Permyak тӧлісь (töliś).
Pronunciation
Noun
толэзь • (toleź)
Declension
Declension of толэзь (soft declension)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | толэзь toleź |
толэзьёс toleźjos |
| accusative | толэзьез toleźjez |
толэзьёсыз toleźjosyz |
| genitive | толэзьлэн toleźlen |
толэзьёслэн toleźjoslen |
| dative | толэзьлы toleźly |
толэзьёслы toleźjosly |
| ablative | толэзьлэсь toleźleś |
толэзьёслэсь toleźjosleś |
| instrumental | толэзьен toleźjen |
толэзьёсын toleźjosyn |
| abessive | толэзьтэк toleźtek |
толэзьёстэк toleźjostek |
| adverbial | толэзья toleźja |
толэзьёсъя toleźjosja |
| inessive | толэзьын toleźyn |
толэзьёсын toleźjosyn |
| illative | толэзье toleźje |
толэзьёсы toleźjosy |
| elative | толэзьысь toleźyś |
толэзьёсысь toleźjosyś |
| egressive | толэзьысьен toleźyśjen |
толэзьёсысьен toleźjosyśjen |
| terminative | толэзьозь toleźoź |
толэзьёсозь toleźjosoź |
| prolative | толэзьетӥ toleźjeti |
толэзьёсытӥ toleźjosyti |
| allative | толэзьлань toleźlań |
толэзьёслань toleźjoslań |
Possessive forms of толэзь
1st singular possessive forms of толэзь
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | толэзье toleźje |
толэзьёсы toleźjosy |
| accusative | толэзьме toleźme |
толэзьёсме toleźjosme |
| genitive | толэзьелэн toleźjelen |
толэзьёсылэн toleźjosylen |
| dative | толэзьелы toleźjely |
толэзьёсылы toleźjosyly |
| ablative | толэзьелэсь toleźjeleś |
толэзьёсылэсь toleźjosyleś |
| instrumental | толэзьеным toleźjenym |
толэзьёсыным toleźjosynym |
2nd singular possessive forms of толэзь
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | толэзьед toleźjed |
толэзьёсыд toleźjosyd |
| accusative | толэзьдэ toleźde |
толэзьёстэ toleźjoste |
| genitive | толэзьедлэн toleźjedlen |
толэзьёсыдлэн toleźjosydlen |
| dative | толэзьедлы toleźjedly |
толэзьёсыдлы toleźjosydly |
| ablative | толэзьедлэсь toleźjedleś |
толэзьёсыдлэсь toleźjosydleś |
| instrumental | толэзьеныд toleźjenyd |
толэзьёсыныд toleźjosynyd |
3rd singular possessive forms of толэзь
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | толэзьез toleźjez |
толэзьёсыз toleźjosyz |
| accusative | толэзьзэ toleźze |
толэзьёссэ toleźjosse |
| genitive | толэзьезлэн toleźjezlen |
толэзьёсызлэн toleźjosyzlen |
| dative | толэзьезлы toleźjezly |
толэзьёсызлы toleźjosyzly |
| ablative | толэзьезлэсь toleźjezleś |
толэзьёсызлэсь toleźjosyzleś |
| instrumental | толэзьеныз toleźjenyz |
толэзьёсыныз toleźjosynyz |
1st plural possessive forms of толэзь
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | толэзьмы toleźmy |
толэзьёсмы toleźjosmy |
| accusative | толэзьмэс toleźmes |
толэзьёсмес toleźjosmes |
| genitive | толэзьмылэн toleźmylen |
толэзьёсмылэн toleźjosmylen |
| dative | толэзьмылы toleźmyly |
толэзьёсмылы toleźjosmyly |
| ablative | толэзьмылэсь toleźmyleś |
толэзьёсмылэсь toleźjosmyleś |
| instrumental | толэзьенымы toleźjenymy |
толэзьёсынымы toleźjosynymy |
2nd plural possessive forms of толэзь
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | толэзьды toleźdy |
толэзьёсты toleźjosty |
| accusative | толэзьдэс toleźdes |
толэзьёстэс toleźjostes |
| genitive | толэзьдылэн toleźdylen |
толэзьёстылэн toleźjostylen |
| dative | толэзьдылы toleźdyly |
толэзьёстылы toleźjostyly |
| ablative | толэзьдылэсь toleźdyleś |
толэзьёстылэсь toleźjostyleś |
| instrumental | толэзьеныды toleźjenydy |
толэзьёсыныды toleźjosynydy |
3rd plural possessive forms of толэзь
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | толэзьзы toleźzy |
толэзьёссы toleźjossy |
| accusative | толэзьзэс toleźzes |
толэзьёссэс toleźjosses |
| genitive | толэзьзылэн toleźzylen |
толэзьёссылэн toleźjossylen |
| dative | толэзьзылы toleźzyly |
толэзьёссылы toleźjossyly |
| ablative | толэзьзылэсь toleźzyleś |
толэзьёссылэсь toleźjossyleś |
| instrumental | толэзьенызы toleźjenyzy |
толэзьёсынызы toleźjosynyzy |
Derived terms
(nouns):
- инмартолэзь (inmartoleź)
- кезьыттолэзь (keźyttoleź)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “толэзь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 647
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 73
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 265