треба • (treba) third-singular present, impf (perfective затреба or притреба)
l-participles | imperfect | aorist | non-finite forms | |||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | требал | — | adjectival participle | — | ||
feminine | требала | — | adverbial participle | требајќи | ||
neuter | требало | — | verbal noun | требање | ||
plural | требале | — | perfect participle | требано | ||
present | imperfect | aorist | imperative | |||
1st singular | требам | требав | — | — | ||
2nd singular | требаш | требаше | — | требај | ||
3rd singular | треба | требаше | — | — | ||
1st plural | требаме | требавме | — | — | ||
2nd plural | требате | требавте | — | требајте | ||
3rd plural | требаат | требаа | — | — | ||
Compound tenses | ||||||
perfect | сум требал | present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle | ||||
има-perfect | имам требано | present of има + perfect participle | ||||
pluperfect | бев требал | imperfect of сум + imperfect l-participle | ||||
има-pluperfect | имав требано | imperfect of има + perfect participle | ||||
има-perfect reported | сум имал требано | perfect of има + perfect participle | ||||
future | ќе требам | ќе + present | ||||
има-future | ќе имам требано | future of има + perfect participle | ||||
future in the past | ќе требав | ќе + imperfect | ||||
има-future in the past | ќе имав требано | future in the past of има + perfect participle | ||||
future reported | ќе сум требал | ќе + imperfect l-participle | ||||
има-future reported | ќе сум имал требано | future reported of има + perfect participle | ||||
conditional | би требал | би + imperfect l-participle | ||||
има-conditional | би имал требано | conditional of има + perfect participle |
Borrowed from Old Church Slavonic трѣба (trěba), from Proto-Slavic *terba. Displaced the Old East Slavic inherited form тереба (tereba).
тре́ба • (tréba) f inan (genitive тре́бы, nominative plural тре́бы, genitive plural треб)
тре́ба f (Latin spelling tréba)
тре́ба f (Latin spelling tréba)
Borrowed from Old Church Slavonic трѣба (trěba, “rite, ceremony, necessity”), from Proto-Slavic *terba. Displaced the Old East Slavic inherited form тереба (tereba).
тре́ба • (tréba) f inan (genitive тре́би, nominative plural тре́би, genitive plural треб)
Same as etymology 1 or likely borrowed later from Polish trzeba.
тре́ба • (tréba)