тряхнуть

See also: трахнуть

Russian

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

тряхну́ть • (trjaxnútʹ) pf (imperfective трясти́)

(transitive or intransitive) to shake (once)
- 1925, Михаил Булгаков , chapter 8, in Собачье сердце; English translation from Avril Pyman, transl., Heart of a Dog, Moscow: Raduga Publishers, 1990:
  Бормента́ль пра́вой руко́й взял Ша́рикова за ши́ворот и тряхну́л его́ так, что полотно́ на соро́чке спе́реди тре́снуло.
  Bormentálʹ právoj rukój vzjal Šárikova za šívorot i trjaxnúl jevó tak, što polotnó na soróčke spéredi trésnulo.
  Bormental took Sharikov by the collar and shook him so violently that the shirt front split.

Conjugation of тряхну́ть (class 3b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	тряхну́ть trjaxnútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	тряхну́вший trjaxnúvšij
passive	—	—
adverbial	—	тряхну́в trjaxnúv, тряхну́вши trjaxnúvši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	тряхну́ trjaxnú
2nd singular (ты)	—	тряхнёшь trjaxnjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	тряхнёт trjaxnjót
1st plural (мы)	—	тряхнём trjaxnjóm
2nd plural (вы)	—	тряхнёте trjaxnjóte
3rd plural (они́)	—	тряхну́т trjaxnút
imperative	singular	plural
	тряхни́ trjaxní	тряхни́те trjaxníte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	тряхну́л trjaxnúl	тряхну́ли trjaxnúli
feminine (я/ты/она́)	тряхну́ла trjaxnúla
neuter (оно́)	тряхну́ло trjaxnúlo