Inherited from Old East Slavic тѧжькъ (tęžĭkŭ), from Proto-Slavic *tęžьkъ, from Proto-Balto-Slavic *tingús, from Proto-Indo-European *tengʰ-.
тя́жкий • (tjážkij) (rare/awkward comparative (по)тя́жче, superlative тягча́йший, adverb тя́жко, abstract noun тя́жкость)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | тя́жкий tjážkij |
тя́жкое tjážkoje |
тя́жкая tjážkaja |
тя́жкие tjážkije | |
| genitive | тя́жкого tjážkovo |
тя́жкой tjážkoj |
тя́жких tjážkix | ||
| dative | тя́жкому tjážkomu |
тя́жкой tjážkoj |
тя́жким tjážkim | ||
| accusative | animate | тя́жкого tjážkovo |
тя́жкое tjážkoje |
тя́жкую tjážkuju |
тя́жких tjážkix |
| inanimate | тя́жкий tjážkij |
тя́жкие tjážkije | |||
| instrumental | тя́жким tjážkim |
тя́жкой, тя́жкою tjážkoj, tjážkoju |
тя́жкими tjážkimi | ||
| prepositional | тя́жком tjážkom |
тя́жкой tjážkoj |
тя́жких tjážkix | ||
| short form | тя́жек tjážek |
тя́жко tjážko |
тяжка́ tjažká |
тя́жки tjážki | |
From Old Ukrainian тѧжкий (tjažkij), from Old East Slavic тѧжькъ (tęžĭkŭ), from Proto-Slavic *tęžьkъ, from Proto-Balto-Slavic *tingús, from Proto-Indo-European *tengʰ-.
тяжки́й • (tjažkýj) (comparative тя́жчий, superlative найтя́жчий, adverb тя́жко, abstract noun тя́жкість)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | тяжки́й tjažkýj |
тяжке́ tjažké |
тяжка́ tjažká |
тяжкі́ tjažkí | |
| genitive | тяжко́го tjažkóho |
тяжко́ї tjažkóji |
тяжки́х tjažkýx | ||
| dative | тяжко́му tjažkómu |
тяжкі́й tjažkíj |
тяжки́м tjažkým | ||
| accusative | animate | тяжко́го tjažkóho |
тяжке́ tjažké |
тяжку́ tjažkú |
тяжки́х tjažkýx |
| inanimate | тяжки́й tjažkýj |
тяжкі́ tjažkí | |||
| instrumental | тяжки́м tjažkým |
тяжко́ю tjažkóju |
тяжки́ми tjažkýmy | ||
| locative | тяжко́му, тяжкі́м tjažkómu, tjažkím |
тяжкі́й tjažkíj |
тяжки́х tjažkýx | ||