Dari | طیاره |
---|---|
Iranian Persian | هواپیما |
Tajik | тайёра, ҳавопаймо |
Calque of Iranian Persian هَوَاپِیْمَا (havâpeymâ). By surface analysis, ҳаво (havo) + паймо (paymo, present stem of паймудан (paymudan)).
ҳавопаймо • (havopaymo) (Persian spelling هواپیما)
Inflection of ҳавопаймо | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||
bare | ҳавопаймо havopaymo |
ҳавопаймоҳо havopaymoho |
|||
definite object |
ҳавопайморо havopaymoro |
ҳавопаймоҳоро havopaymohoro |
|||
izofa | ҳавопаймои havopaymo-yi |
ҳавопаймоҳои havopaymoho-yi |
|||
indefinite, definite relative |
bare | havopaymoye |
— | ||
object | ҳавопаймоеро havopaymoyero |
— | |||
Possessive forms of ҳавопаймо | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||
bare | 1st singular | ҳавопаймоям havopaymoyam |
ҳавопаймоҳоям havopaymohoyam |
||
2nd singular | ҳавопаймоят havopaymoyat |
ҳавопаймоҳоят havopaymohoyat |
|||
3rd singular | ҳавопаймояш havopaymoyaš |
ҳавопаймоҳояш havopaymohoyaš |
|||
1st plural | ҳавопаймоямон havopaymoyamon |
ҳавопаймоҳоямон havopaymohoyamon |
|||
2nd plural | ҳавопаймоятон havopaymoyaton |
ҳавопаймоҳоятон havopaymohoyaton |
|||
3rd plural | ҳавопаймояшон havopaymoyašon |
ҳавопаймоҳояшон havopaymohoyašon |
|||
singular | plural | ||||
definite object |
1st singular | ҳавопаймоямро havopaymoyamro |
ҳавопаймоҳоямро havopaymohoyamro |
||
2nd singular | ҳавопаймоятро havopaymoyatro |
ҳавопаймоҳоятро havopaymohoyatro |
|||
3rd singular | ҳавопаймояшро havopaymoyašro |
ҳавопаймоҳояшро havopaymohoyašro |
|||
1st plural | ҳавопаймоямонро havopaymoyamonro |
ҳавопаймоҳоямонро havopaymohoyamonro |
|||
2nd plural | ҳавопаймоятонро havopaymoyatonro |
ҳавопаймоҳоятонро havopaymohoyatonro |
|||
3rd plural | ҳавопаймояшонро havopaymoyašonro |
ҳавопаймоҳояшонро havopaymohoyašonro |
|||