թառմա

Hello, you have come here looking for the meaning of the word թառմա. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word թառմա, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say թառմա in singular and plural. Everything you need to know about the word թառմա you have here. The definition of the word թառմա will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofթառմա, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Middle Armenian թարմայ (tʻarmay), from Old Anatolian Turkish, ultimately of the same Mongolic origin as Persian طارم (târam); see it for more. Among the cognates compare especially dialectal Turkish tarma (large shelf in village houses and stables for setting down loads or for lying down; balcony; river dock).

Pronunciation

Noun

թառմա (tʻaṙma) (dialectal)

  1. upper room in a house or a stable, made of wood
    Hypernym: վերնատուն (vernatun)
  2. upper room in a church for women
  3. trellis for vine
    Synonym: սարբինա (sarbina)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative թառմա (tʻaṙma) թառմաներ (tʻaṙmaner)
dative թառմայի (tʻaṙmayi) թառմաների (tʻaṙmaneri)
ablative թառմայից (tʻaṙmayicʻ) թառմաներից (tʻaṙmanericʻ)
instrumental թառմայով (tʻaṙmayov) թառմաներով (tʻaṙmanerov)
locative թառմայում (tʻaṙmayum) թառմաներում (tʻaṙmanerum)
definite forms
nominative թառման (tʻaṙman) թառմաները / թառմաներն (tʻaṙmanerə / tʻaṙmanern)
dative թառմային (tʻaṙmayin) թառմաներին (tʻaṙmanerin)
1st person possessive forms (my)
nominative թառմաս (tʻaṙmas) թառմաներս (tʻaṙmaners)
dative թառմայիս (tʻaṙmayis) թառմաներիս (tʻaṙmaneris)
ablative թառմայիցս (tʻaṙmayicʻs) թառմաներիցս (tʻaṙmanericʻs)
instrumental թառմայովս (tʻaṙmayovs) թառմաներովս (tʻaṙmanerovs)
locative թառմայումս (tʻaṙmayums) թառմաներումս (tʻaṙmanerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative թառմադ (tʻaṙmad) թառմաներդ (tʻaṙmanerd)
dative թառմայիդ (tʻaṙmayid) թառմաներիդ (tʻaṙmanerid)
ablative թառմայիցդ (tʻaṙmayicʻd) թառմաներիցդ (tʻaṙmanericʻd)
instrumental թառմայովդ (tʻaṙmayovd) թառմաներովդ (tʻaṙmanerovd)
locative թառմայումդ (tʻaṙmayumd) թառմաներումդ (tʻaṙmanerumd)

References

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “թառմայ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 351a, unaware of the origin
  • Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, § E50, page 175, unaware of the ultimate origin
  • Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “թարմայ”, in Miǰin hayereni baṙaran (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, page 238b, unaware of the origin
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2002), “թառմա”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran (in Armenian), volume II, Yerevan: Hayastan, page 82b