ձեռն- (jeṙn-) + -ա- (-a-) + շղթա (šġtʻa)
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
ձեռնաշղթա • (jeṙnašġtʻa)
Colloquially Russian нару́чник (narúčnik) is often used instead.
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ձեռնաշղթա (jeṙnašġtʻa) | ձեռնաշղթաներ (jeṙnašġtʻaner) | ||
| dative | ձեռնաշղթայի (jeṙnašġtʻayi) | ձեռնաշղթաների (jeṙnašġtʻaneri) | ||
| ablative | ձեռնաշղթայից (jeṙnašġtʻayicʻ) | ձեռնաշղթաներից (jeṙnašġtʻanericʻ) | ||
| instrumental | ձեռնաշղթայով (jeṙnašġtʻayov) | ձեռնաշղթաներով (jeṙnašġtʻanerov) | ||
| locative | ձեռնաշղթայում (jeṙnašġtʻayum) | ձեռնաշղթաներում (jeṙnašġtʻanerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ձեռնաշղթան (jeṙnašġtʻan) | ձեռնաշղթաները/ձեռնաշղթաներն (jeṙnašġtʻanerə/jeṙnašġtʻanern) | ||
| dative | ձեռնաշղթային (jeṙnašġtʻayin) | ձեռնաշղթաներին (jeṙnašġtʻanerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ձեռնաշղթաս (jeṙnašġtʻas) | ձեռնաշղթաներս (jeṙnašġtʻaners) | ||
| dative | ձեռնաշղթայիս (jeṙnašġtʻayis) | ձեռնաշղթաներիս (jeṙnašġtʻaneris) | ||
| ablative | ձեռնաշղթայիցս (jeṙnašġtʻayicʻs) | ձեռնաշղթաներիցս (jeṙnašġtʻanericʻs) | ||
| instrumental | ձեռնաշղթայովս (jeṙnašġtʻayovs) | ձեռնաշղթաներովս (jeṙnašġtʻanerovs) | ||
| locative | ձեռնաշղթայումս (jeṙnašġtʻayums) | ձեռնաշղթաներումս (jeṙnašġtʻanerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ձեռնաշղթադ (jeṙnašġtʻad) | ձեռնաշղթաներդ (jeṙnašġtʻanerd) | ||
| dative | ձեռնաշղթայիդ (jeṙnašġtʻayid) | ձեռնաշղթաներիդ (jeṙnašġtʻanerid) | ||
| ablative | ձեռնաշղթայիցդ (jeṙnašġtʻayicʻd) | ձեռնաշղթաներիցդ (jeṙnašġtʻanericʻd) | ||
| instrumental | ձեռնաշղթայովդ (jeṙnašġtʻayovd) | ձեռնաշղթաներովդ (jeṙnašġtʻanerovd) | ||
| locative | ձեռնաշղթայումդ (jeṙnašġtʻayumd) | ձեռնաշղթաներումդ (jeṙnašġtʻanerumd) | ||