From Middle Armenian, ultimately from Middle Persian (khlpʾd /kah-rubāy/). In some dialects, via Ottoman Turkish.
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
քահրիբար • (kʻahribar) (dialectal)
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | քահրիբար (kʻahribar) | քահրիբարներ (kʻahribarner) | ||
| dative | քահրիբարի (kʻahribari) | քահրիբարների (kʻahribarneri) | ||
| ablative | քահրիբարից (kʻahribaricʻ) | քահրիբարներից (kʻahribarnericʻ) | ||
| instrumental | քահրիբարով (kʻahribarov) | քահրիբարներով (kʻahribarnerov) | ||
| locative | քահրիբարում (kʻahribarum) | քահրիբարներում (kʻahribarnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քահրիբարը/քահրիբարն (kʻahribarə/kʻahribarn) | քահրիբարները/քահրիբարներն (kʻahribarnerə/kʻahribarnern) | ||
| dative | քահրիբարին (kʻahribarin) | քահրիբարներին (kʻahribarnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քահրիբարս (kʻahribars) | քահրիբարներս (kʻahribarners) | ||
| dative | քահրիբարիս (kʻahribaris) | քահրիբարներիս (kʻahribarneris) | ||
| ablative | քահրիբարիցս (kʻahribaricʻs) | քահրիբարներիցս (kʻahribarnericʻs) | ||
| instrumental | քահրիբարովս (kʻahribarovs) | քահրիբարներովս (kʻahribarnerovs) | ||
| locative | քահրիբարումս (kʻahribarums) | քահրիբարներումս (kʻahribarnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քահրիբարդ (kʻahribard) | քահրիբարներդ (kʻahribarnerd) | ||
| dative | քահրիբարիդ (kʻahribarid) | քահրիբարներիդ (kʻahribarnerid) | ||
| ablative | քահրիբարիցդ (kʻahribaricʻd) | քահրիբարներիցդ (kʻahribarnericʻd) | ||
| instrumental | քահրիբարովդ (kʻahribarovd) | քահրիբարներովդ (kʻahribarnerovd) | ||
| locative | քահրիբարումդ (kʻahribarumd) | քահրիբարներումդ (kʻahribarnerumd) | ||