בוקר
Hello, you have come here looking for the meaning of the word בוקר. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word בוקר, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say בוקר in singular and plural. Everything you need to know about the word בוקר you have here. The definition of the word בוקר will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofבוקר, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hebrew
| Root |
|---|
| ב־ק־ר (b-q-r) |
Etymology 1
From the root ב־ק־ר (b-q-r), which appears only in piʿel: בִּקֵּר (“ inspected”). Compare its semantics with that of Arabic طَلَعَ (ṭalaʕa, “ has risen; has burst out of its spathe”) whose corresponding form-III verb is طَالَعَ (ṭālaʕa, “ inspected”).
Pronunciation
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˈbo.keʁ/
- (Tiberian Hebrew) IPA(key):
Noun
בוקר / בֹּקֶר • (bóker) m (plural indefinite בְּקָרִים, singular construct בוקר / בֹּקֶר־, plural construct בוקרי / בָּקְרֵי־)
Derived terms
- ארוחת־בוקר (arukhát-bóker)
- בוקר אור / בֹּקֶר אוֹר (bóker ór)
- בוקר טוב / בֹּקֶר טוֹב (bóker tov)
- זקפת בוקר / זִקְפַּת בֹּקֶר (zikpát bóker)
References
Etymology 2
From the noun בקר (bakár, “head of cattle”).
Pronunciation
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /boˈkeʁ/
Noun
בּוֹקֵר • (bokér) m (plural indefinite בּוֹקְרִים, singular construct בוקר־, feminine counterpart בּוֹקֶרֶת)
Etymology 3
| Root |
|---|
| ב־ק־ר (b-q-r) |
Verb
בוקר / בֻּקַּר • (bukár) (pu'al construction, active counterpart ביקר / בִּקֵּר)
- to be visited
- to be examined, to be criticised
Conjugation
Conjugation of בוקר / בֻּקַּר (see also Appendix:Hebrew verbs)
| non-finite forms |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| finite forms | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||
| past | first | בוקרתי / בֻּקַּרְתִּי | בוקרנו / בֻּקַּרְנוּ | ||
| second | בוקרת / בֻּקַּרְתָּ | בוקרת / בֻּקַּרְתְּ | בוקרתם / בֻּקַּרְתֶּם | בוקרתן / בֻּקַּרְתֶּן | |
| third | בוקר / בֻּקַּר | בוקרה / בֻּקְּרָה | בוקרו / בֻּקְּרוּ | ||
| present | מבוקר / מְבֻקָּר | מבוקרת / מְבֻקֶּרֶת | מבוקרים / מְבֻקָּרִים | מבוקרות / מְבֻקָּרוֹת | |
| future | first | אבוקר / אֲבֻקַּר | נבוקר / נְבֻקַּר | ||
| second | תבוקר / תְּבֻקַּר | תבוקרי / תְּבֻקְּרִי | תבוקרו / תְּבֻקְּרוּ | תבוקרנה / תְּבֻקַּרְנָה1 | |
| third | יבוקר / יְבֻקַּר | תבוקר / תְּבֻקַּר | יבוקרו / יְבֻקְּרוּ | תבוקרנה / תְּבֻקַּרְנָה1 | |
| imperative | — | — | — | —1 | |
| notes |
| ||||
References
- “בוקר” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
Further reading
בוקר on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he
