Hello, you have come here looking for the meaning of the word
האַקן אַ טשײַניק. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
האַקן אַ טשײַניק, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
האַקן אַ טשײַניק in singular and plural. Everything you need to know about the word
האַקן אַ טשײַניק you have here. The definition of the word
האַקן אַ טשײַניק will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
האַקן אַ טשײַניק, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Yiddish
Etymology
האַקן (hakn, “bang, knock”) + אַ (a, “a”) + טשײַניק (tshaynik, “teakettle”).
Verb
האַקן אַ טשײַניק • (hakn a tshaynik)
- (idiomatic, transitive) to annoy someone (literally, "to knock someone a teakettle")
האַק מיר נישט קיין טשײַניק!- hak mir nisht keyn tshaynik!
- Don't annoy me!
Usage notes
The direct object is in the dative.
Conjugation
See האַקן (hakn).