Inherited from Proto-Semitic *awayat-. Cognate with Hebrew אוֹת (ʾōṯ, “sign”) and Aramaic אתא (ʾāṯā, “sign”).
آيَة • (ʔāya) f (plural آيَات (ʔāyāt))
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | آيَة ʔāya |
الْآيَة al-ʔāya |
آيَة ʔāyat |
Nominative | آيَةٌ ʔāyatun |
الْآيَةُ al-ʔāyatu |
آيَةُ ʔāyatu |
Accusative | آيَةً ʔāyatan |
الْآيَةَ al-ʔāyata |
آيَةَ ʔāyata |
Genitive | آيَةٍ ʔāyatin |
الْآيَةِ al-ʔāyati |
آيَةِ ʔāyati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | آيَتَيْن ʔāyatayn |
الْآيَتَيْن al-ʔāyatayn |
آيَتَيْ ʔāyatay |
Nominative | آيَتَانِ ʔāyatāni |
الْآيَتَانِ al-ʔāyatāni |
آيَتَا ʔāyatā |
Accusative | آيَتَيْنِ ʔāyatayni |
الْآيَتَيْنِ al-ʔāyatayni |
آيَتَيْ ʔāyatay |
Genitive | آيَتَيْنِ ʔāyatayni |
الْآيَتَيْنِ al-ʔāyatayni |
آيَتَيْ ʔāyatay |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | آيَات ʔāyāt |
الْآيَات al-ʔāyāt |
آيَات ʔāyāt |
Nominative | آيَاتٌ ʔāyātun |
الْآيَاتُ al-ʔāyātu |
آيَاتُ ʔāyātu |
Accusative | آيَاتٍ ʔāyātin |
الْآيَاتِ al-ʔāyāti |
آيَاتِ ʔāyāti |
Genitive | آيَاتٍ ʔāyātin |
الْآيَاتِ al-ʔāyāti |
آيَاتِ ʔāyāti |
آية • (ʔāya) f
Singular | singular diptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | آيَة ʔāya |
— |
Nominative | — | آيَةُ ʔāyatu |
— |
Accusative | — | آيَةَ ʔāyata |
— |
Genitive | — | آيَةَ ʔāyata |
— |