أبرز

Morphologically from the root ب ر ز (b-r-z).

• IPA^(key): /ʔab.raz/

أَبْرَز • (ʔabraz) (feminine بُرْزَى (burzā), masculine plural أَبَارِز (ʔabāriz), feminine plural بُرْزَيَات (burzayāt))^[1]

1. elative degree of بَارِز (bāriz):
   1. more distinctive; most distinctive
   2. more prominent; most prominent

Morphologically from the root ب ر ز (b-r-z).

• IPA^(key): /ʔab.ra.za/

أَبْرَزَ • (ʔabraza) IV (non-past يُبْرِزُ (yubrizu), verbal noun إِبْرَاز (ʔibrāz)) (causative)

1. to cause to come out, get into motion, bring out, expose, make manifest
2. to publish, bring out (a book)
3. to exhibit, present, show

See the etymology of the corresponding lemma form.

أبرز (form I)

1. أَبْرُزُ (ʔabruzu) /ʔab.ru.zu/: first-person singular non-past active indicative of بَرَزَ (baraza)
2. أَبْرُزَ (ʔabruza) /ʔab.ru.za/: first-person singular non-past active subjunctive of بَرَزَ (baraza)
3. أَبْرُزْ (ʔabruz) /ʔab.ruz/: first-person singular non-past active jussive of بَرَزَ (baraza)

See the etymology of the corresponding lemma form.

أبرز (form II)

1. أُبَرِّزُ (ʔubarrizu) /ʔu.bar.ri.zu/: first-person singular non-past active indicative of بَرَّزَ (barraza)
2. أُبَرَّزُ (ʔubarrazu) /ʔu.bar.ra.zu/: first-person singular non-past passive indicative of بَرَّزَ (barraza)
3. أُبَرِّزَ (ʔubarriza) /ʔu.bar.ri.za/: first-person singular non-past active subjunctive of بَرَّزَ (barraza)
4. أُبَرَّزَ (ʔubarraza) /ʔu.bar.ra.za/: first-person singular non-past passive subjunctive of بَرَّزَ (barraza)
5. أُبَرِّزْ (ʔubarriz) /ʔu.bar.riz/: first-person singular non-past active jussive of بَرَّزَ (barraza)
6. أُبَرَّزْ (ʔubarraz) /ʔu.bar.raz/: first-person singular non-past passive jussive of بَرَّزَ (barraza)

Learned borrowing from Arabic أَبْرَزَ (ʔabraza).

• IPA^(key): /ʔab.raz/,

• Audio (al-Lidd):

  (file)

أبرز • (ʔabraz) IV (present ببرز (bibrez))

1. to emphasize, to highlight, to accentuate

   Synonym: شدّد (šaddad)