Borrowed into West Semitic from Akkadian 𒀀𒂵𒈬𒌝 (agammum), from Sumerian 𒀀𒂵𒄠 (agam). Compare Classical Syriac ܐܓܡܐ (ʾaḡmā, “marsh, swamp”) and Hebrew אֲגַם (ʾaḡamm, “lake, swamp”).
أَجَمَة • (ʔajama) f (singulative, collective أَجَم m (ʔajam), plural أُجُم (ʔujum) or آجَام (ʔājām))
singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
indefinite | definite | construct | |
informal | أَجَمَة ʔajama |
الْأَجَمَة al-ʔajama |
أَجَمَة ʔajamat |
nominative | أَجَمَةٌ ʔajamatun |
الْأَجَمَةُ al-ʔajamatu |
أَجَمَةُ ʔajamatu |
accusative | أَجَمَةً ʔajamatan |
الْأَجَمَةَ al-ʔajamata |
أَجَمَةَ ʔajamata |
genitive | أَجَمَةٍ ʔajamatin |
الْأَجَمَةِ al-ʔajamati |
أَجَمَةِ ʔajamati |
collective | basic collective triptote | ||
indefinite | definite | construct | |
informal | أَجَم ʔajam |
الْأَجَم al-ʔajam |
أَجَم ʔajam |
nominative | أَجَمٌ ʔajamun |
الْأَجَمُ al-ʔajamu |
أَجَمُ ʔajamu |
accusative | أَجَمًا ʔajaman |
الْأَجَمَ al-ʔajama |
أَجَمَ ʔajama |
genitive | أَجَمٍ ʔajamin |
الْأَجَمِ al-ʔajami |
أَجَمِ ʔajami |
dual | indefinite | definite | construct |
informal | أَجَمَتَيْن ʔajamatayn |
الْأَجَمَتَيْن al-ʔajamatayn |
أَجَمَتَيْ ʔajamatay |
nominative | أَجَمَتَانِ ʔajamatāni |
الْأَجَمَتَانِ al-ʔajamatāni |
أَجَمَتَا ʔajamatā |
accusative | أَجَمَتَيْنِ ʔajamatayni |
الْأَجَمَتَيْنِ al-ʔajamatayni |
أَجَمَتَيْ ʔajamatay |
genitive | أَجَمَتَيْنِ ʔajamatayni |
الْأَجَمَتَيْنِ al-ʔajamatayni |
أَجَمَتَيْ ʔajamatay |
paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
indefinite | definite | construct | |
informal | أَجَمَات ʔajamāt |
الْأَجَمَات al-ʔajamāt |
أَجَمَات ʔajamāt |
nominative | أَجَمَاتٌ ʔajamātun |
الْأَجَمَاتُ al-ʔajamātu |
أَجَمَاتُ ʔajamātu |
accusative | أَجَمَاتٍ ʔajamātin |
الْأَجَمَاتِ al-ʔajamāti |
أَجَمَاتِ ʔajamāti |
genitive | أَجَمَاتٍ ʔajamātin |
الْأَجَمَاتِ al-ʔajamāti |
أَجَمَاتِ ʔajamāti |
plural of variety | basic broken plural triptote | ||
indefinite | definite | construct | |
informal | أُجُم; آجَام ʔujum; ʔājām |
الْأُجُم; الْآجَام al-ʔujum; al-ʔājām |
أُجُم; آجَام ʔujum; ʔājām |
nominative | أُجُمٌ; آجَامٌ ʔujumun; ʔājāmun |
الْأُجُمُ; الْآجَامُ al-ʔujumu; al-ʔājāmu |
أُجُمُ; آجَامُ ʔujumu; ʔājāmu |
accusative | أُجُمًا; آجَامًا ʔujuman; ʔājāman |
الْأُجُمَ; الْآجَامَ al-ʔujuma; al-ʔājāma |
أُجُمَ; آجَامَ ʔujuma; ʔājāma |
genitive | أُجُمٍ; آجَامٍ ʔujumin; ʔājāmin |
الْأُجُمِ; الْآجَامِ al-ʔujumi; al-ʔājāmi |
أُجُمِ; آجَامِ ʔujumi; ʔājāmi |