اتكل

Hello, you have come here looking for the meaning of the word اتكل. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word اتكل, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say اتكل in singular and plural. Everything you need to know about the word اتكل you have here. The definition of the word اتكل will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofاتكل, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

South Levantine Arabic

Root
و ك ل
1 term

Etymology

From Arabic اِتَّكَلَ (ittakala).

Pronunciation

  • IPA(key): /it.ta.kal/,
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

اتّكل • (ittakal) VIII (present بتّكل (bittakel))

  1. to rely on, to depend
    Synonym: اعتمد (iʕtamad)
    كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.
    In order to ensure that our decisions in ethical areas lead to good results, we cannot rely solely on our own feelings or the opinions of others.

Conjugation

Conjugation of اتكل
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m اتّكلت (ittakalt) اتّكلت (ittakalt) اتّكل (ittakal) اتّكلنا (ittakalna) اتّكلتو (ittakaltu) اتّكلو (ittakalu)
f اتّكلتي (ittakalti) اتّكلت (ittakalat)
present m بتّكل (battakel) بتتّكل (btittakel) بتّكل (bittakel) منتّكل (mnittakel) بتتّكلو (btittaklu) بتّكلو (bittaklu)
f بتتّكلي (btittakli) بتتّكل (btittakel)
subjunctive m اتّكل (attakel) تتّكل (tittakel) يتّكل (yittakel) نتّكل (nittakel) تتّكلو (tittaklu) يتّكلو (yittaklu)
f تتّكلي (tittakli) تتّكل (tittakel)
imperative m اتّكل (ittakel) اتّكلو (ittaklu)
f اتّكلي (ittakli)
Wikious
Boobota
Sagapedia