بطرك
Hello, you have come here looking for the meaning of the word بطرك. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word بطرك, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say بطرك in singular and plural. Everything you need to know about the word بطرك you have here. The definition of the word بطرك will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofبطرك, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
بطرك القدس
Arabic
Alternative forms
- بَطْرِيك (baṭrīk)
- بَطْرِيَرْك (baṭriyark) — Modern Standard Arabic
Etymology
From Ancient Greek πατριάρχης (patriárkhēs).
Pronunciation
Noun
بَطْرَك • (baṭrak) m (plural بَطَارِيك (baṭārīk) or بَطَارِكَة (baṭārika) or بَطَارِك (baṭārik))
Declension
Declension of noun بَطْرَك (baṭrak)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَطْرَك baṭrak |
الْبَطْرَك al-baṭrak |
بَطْرَك baṭrak |
| Nominative | بَطْرَكٌ baṭrakun |
الْبَطْرَكُ al-baṭraku |
بَطْرَكُ baṭraku |
| Accusative | بَطْرَكًا baṭrakan |
الْبَطْرَكَ al-baṭraka |
بَطْرَكَ baṭraka |
| Genitive | بَطْرَكٍ baṭrakin |
الْبَطْرَكِ al-baṭraki |
بَطْرَكِ baṭraki |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | بَطْرَكَيْن baṭrakayn |
الْبَطْرَكَيْن al-baṭrakayn |
بَطْرَكَيْ baṭrakay |
| Nominative | بَطْرَكَانِ baṭrakāni |
الْبَطْرَكَانِ al-baṭrakāni |
بَطْرَكَا baṭrakā |
| Accusative | بَطْرَكَيْنِ baṭrakayni |
الْبَطْرَكَيْنِ al-baṭrakayni |
بَطْرَكَيْ baṭrakay |
| Genitive | بَطْرَكَيْنِ baṭrakayni |
الْبَطْرَكَيْنِ al-baṭrakayni |
بَطْرَكَيْ baṭrakay |
| Plural | basic broken plural diptote; broken plural triptote in ـَة (-a) | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَطَارِيك; بَطَارِكَة; بَطَارِك baṭārīk; baṭārika; baṭārik |
الْبَطَارِيك; الْبَطَارِكَة; الْبَطَارِك al-baṭārīk; al-baṭārika; al-baṭārik |
بَطَارِيك; بَطَارِكَة; بَطَارِك baṭārīk; baṭārikat; baṭārik |
| Nominative | بَطَارِيكُ; بَطَارِكَةٌ; بَطَارِكُ baṭārīku; baṭārikatun; baṭāriku |
الْبَطَارِيكُ; الْبَطَارِكَةُ; الْبَطَارِكُ al-baṭārīku; al-baṭārikatu; al-baṭāriku |
بَطَارِيكُ; بَطَارِكَةُ; بَطَارِكُ baṭārīku; baṭārikatu; baṭāriku |
| Accusative | بَطَارِيكَ; بَطَارِكَةً; بَطَارِكَ baṭārīka; baṭārikatan; baṭārika |
الْبَطَارِيكَ; الْبَطَارِكَةَ; الْبَطَارِكَ al-baṭārīka; al-baṭārikata; al-baṭārika |
بَطَارِيكَ; بَطَارِكَةَ; بَطَارِكَ baṭārīka; baṭārikata; baṭārika |
| Genitive | بَطَارِيكَ; بَطَارِكَةٍ; بَطَارِكَ baṭārīka; baṭārikatin; baṭārika |
الْبَطَارِيكِ; الْبَطَارِكَةِ; الْبَطَارِكِ al-baṭārīki; al-baṭārikati; al-baṭāriki |
بَطَارِيكِ; بَطَارِكَةِ; بَطَارِكِ baṭārīki; baṭārikati; baṭāriki |
References
- Freytag, Georg (1830–1837) “بطرك”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), Halle: C. A. Schwetschke
- Баранов, Х. К. (2011) “بطرك”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
- Lane, Edward William (1863) “بطرك”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
- Wehr, Hans (1960) “بطرك”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz