From the root ب ق ر (b-q-r). Compare Hebrew בַּקָּר (baqár, “cattle, beef”) and Mehri بقريت (“cow”).
بَقَرَة • (baqara) f (singulative, collective بَقَر m (baqar), plural أَبْقَار (ʔabqār) or أَبْقُر (ʔabqur), paucal بَقَرَات (baqarāt))
Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَقَرَة baqara |
الْبَقَرَة al-baqara |
بَقَرَة baqarat |
Nominative | بَقَرَةٌ baqaratun |
الْبَقَرَةُ al-baqaratu |
بَقَرَةُ baqaratu |
Accusative | بَقَرَةً baqaratan |
الْبَقَرَةَ al-baqarata |
بَقَرَةَ baqarata |
Genitive | بَقَرَةٍ baqaratin |
الْبَقَرَةِ al-baqarati |
بَقَرَةِ baqarati |
Collective | basic collective triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَقَر baqar |
الْبَقَر al-baqar |
بَقَر baqar |
Nominative | بَقَرٌ baqarun |
الْبَقَرُ al-baqaru |
بَقَرُ baqaru |
Accusative | بَقَرًا baqaran |
الْبَقَرَ al-baqara |
بَقَرَ baqara |
Genitive | بَقَرٍ baqarin |
الْبَقَرِ al-baqari |
بَقَرِ baqari |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | بَقَرَتَيْن baqaratayn |
الْبَقَرَتَيْن al-baqaratayn |
بَقَرَتَيْ baqaratay |
Nominative | بَقَرَتَانِ baqaratāni |
الْبَقَرَتَانِ al-baqaratāni |
بَقَرَتَا baqaratā |
Accusative | بَقَرَتَيْنِ baqaratayni |
الْبَقَرَتَيْنِ al-baqaratayni |
بَقَرَتَيْ baqaratay |
Genitive | بَقَرَتَيْنِ baqaratayni |
الْبَقَرَتَيْنِ al-baqaratayni |
بَقَرَتَيْ baqaratay |
Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَقَرَات baqarāt |
الْبَقَرَات al-baqarāt |
بَقَرَات baqarāt |
Nominative | بَقَرَاتٌ baqarātun |
الْبَقَرَاتُ al-baqarātu |
بَقَرَاتُ baqarātu |
Accusative | بَقَرَاتٍ baqarātin |
الْبَقَرَاتِ al-baqarāti |
بَقَرَاتِ baqarāti |
Genitive | بَقَرَاتٍ baqarātin |
الْبَقَرَاتِ al-baqarāti |
بَقَرَاتِ baqarāti |
Plural of variety | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَبْقَار; أَبْقُر ʔabqār; ʔabqur |
الْأَبْقَار; الْأَبْقُر al-ʔabqār; al-ʔabqur |
أَبْقَار; أَبْقُر ʔabqār; ʔabqur |
Nominative | أَبْقَارٌ; أَبْقُرٌ ʔabqārun; ʔabqurun |
الْأَبْقَارُ; الْأَبْقُرُ al-ʔabqāru; al-ʔabquru |
أَبْقَارُ; أَبْقُرُ ʔabqāru; ʔabquru |
Accusative | أَبْقَارًا; أَبْقُرًا ʔabqāran; ʔabquran |
الْأَبْقَارَ; الْأَبْقُرَ al-ʔabqāra; al-ʔabqura |
أَبْقَارَ; أَبْقُرَ ʔabqāra; ʔabqura |
Genitive | أَبْقَارٍ; أَبْقُرٍ ʔabqārin; ʔabqurin |
الْأَبْقَارِ; الْأَبْقُرِ al-ʔabqāri; al-ʔabquri |
أَبْقَارِ; أَبْقُرِ ʔabqāri; ʔabquri |
بقرة • (bagara) f (singulative, collective بَقَر m (bagar), plural بَقَرات (bagarāt))
بقرة • (baʔara) f (singulative, collective بقر m (baʔar), paucal بقرات (baʔarāt))