بكرة

Hello, you have come here looking for the meaning of the word بكرة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word بكرة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say بكرة in singular and plural. Everything you need to know about the word بكرة you have here. The definition of the word بكرة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofبكرة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: بكره, and تكره

Arabic

Root
ب ك ر (b k r)
8 terms

Etymology 1.1

Root
ب ك ر (b k r)
8 terms

Compare بَكَرَ (bakara, “to be early”). Unrelated to Hebrew בקר (bóqer, “morning”) despite similarity in form and meaning.

Noun

بُكْرَة • (bukra) f (plural بُكَر (bukar))

  1. early morning
Declension
Declension of noun بُكْرَة (bukra)
Singular singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct
Informal بُكْرَة
bukra 		الْبُكْرَة
al-bukra 		بُكْرَة
bukrat
Nominative بُكْرَةٌ
bukratun 		الْبُكْرَةُ
al-bukratu 		بُكْرَةُ
bukratu
Accusative بُكْرَةً
bukratan 		الْبُكْرَةَ
al-bukrata 		بُكْرَةَ
bukrata
Genitive بُكْرَةٍ
bukratin 		الْبُكْرَةِ
al-bukrati 		بُكْرَةِ
bukrati
Dual Indefinite Definite Construct
Informal بُكْرَتَيْن
bukratayn 		الْبُكْرَتَيْن
al-bukratayn 		بُكْرَتَيْ
bukratay
Nominative بُكْرَتَانِ
bukratāni 		الْبُكْرَتَانِ
al-bukratāni 		بُكْرَتَا
bukratā
Accusative بُكْرَتَيْنِ
bukratayni 		الْبُكْرَتَيْنِ
al-bukratayni 		بُكْرَتَيْ
bukratay
Genitive بُكْرَتَيْنِ
bukratayni 		الْبُكْرَتَيْنِ
al-bukratayni 		بُكْرَتَيْ
bukratay
Plural basic broken plural triptote
Indefinite Definite Construct
Informal بُكَر
bukar 		الْبُكَر
al-bukar 		بُكَر
bukar
Nominative بُكَرٌ
bukarun 		الْبُكَرُ
al-bukaru 		بُكَرُ
bukaru
Accusative بُكَرًا
bukaran 		الْبُكَرَ
al-bukara 		بُكَرَ
bukara
Genitive بُكَرٍ
bukarin 		الْبُكَرِ
al-bukari 		بُكَرِ
bukari

Etymology 1.2

Root
ب ك ر (b k r)
8 terms

Adverbial accusative of بُكْرَة (bukra, “early morning”).

Adverb

بُكْرَةً • (bukratan)

  1. early in the morning
Descendants
  • Cypriot Arabic: pukra

Etymology

Root
ب ك ر (b k r)
8 terms

Noun

بَكَرَة • (bakara) f (plural بَكَر (bakar) or بَكَرَات (bakarāt))

  1. pulley, block, wheel in a simple machine
Declension
Declension of noun بَكَرَة (bakara)
Singular singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct
Informal بَكَرَة
bakara 		الْبَكَرَة
al-bakara 		بَكَرَة
bakarat
Nominative بَكَرَةٌ
bakaratun 		الْبَكَرَةُ
al-bakaratu 		بَكَرَةُ
bakaratu
Accusative بَكَرَةً
bakaratan 		الْبَكَرَةَ
al-bakarata 		بَكَرَةَ
bakarata
Genitive بَكَرَةٍ
bakaratin 		الْبَكَرَةِ
al-bakarati 		بَكَرَةِ
bakarati
Dual Indefinite Definite Construct
Informal بَكَرَتَيْن
bakaratayn 		الْبَكَرَتَيْن
al-bakaratayn 		بَكَرَتَيْ
bakaratay
Nominative بَكَرَتَانِ
bakaratāni 		الْبَكَرَتَانِ
al-bakaratāni 		بَكَرَتَا
bakaratā
Accusative بَكَرَتَيْنِ
bakaratayni 		الْبَكَرَتَيْنِ
al-bakaratayni 		بَكَرَتَيْ
bakaratay
Genitive بَكَرَتَيْنِ
bakaratayni 		الْبَكَرَتَيْنِ
al-bakaratayni 		بَكَرَتَيْ
bakaratay
Plural basic broken plural triptote‎; sound feminine plural
Indefinite Definite Construct
Informal بَكَر‎; بَكَرَات
bakar‎; bakarāt 		الْبَكَر‎; الْبَكَرَات
al-bakar‎; al-bakarāt 		بَكَر‎; بَكَرَات
bakar‎; bakarāt
Nominative بَكَرٌ‎; بَكَرَاتٌ
bakarun‎; bakarātun 		الْبَكَرُ‎; الْبَكَرَاتُ
al-bakaru‎; al-bakarātu 		بَكَرُ‎; بَكَرَاتُ
bakaru‎; bakarātu
Accusative بَكَرًا‎; بَكَرَاتٍ
bakaran‎; bakarātin 		الْبَكَرَ‎; الْبَكَرَاتِ
al-bakara‎; al-bakarāti 		بَكَرَ‎; بَكَرَاتِ
bakara‎; bakarāti
Genitive بَكَرٍ‎; بَكَرَاتٍ
bakarin‎; bakarātin 		الْبَكَرِ‎; الْبَكَرَاتِ
al-bakari‎; al-bakarāti 		بَكَرِ‎; بَكَرَاتِ
bakari‎; bakarāti
Descendants

Egyptian Arabic

Alternative forms

Pronunciation

Adverb

بكرة • (bukra)

  1. tomorrow

Hijazi Arabic

Root
ب ك ر
1 term

Etymology 1

From Arabic بُكْرَة (bukra).

Pronunciation

Adverb

بكرة • (bukra)

  1. tomorrow
See also

Etymology 2

From Arabic بَكَرَة (bakara).

Pronunciation

Noun

بكرة • (bakara) f (plural بَكَرات (bakarāt))

  1. spool (of thread)
  2. pulley, wheel in a simple machine

South Levantine Arabic

Root
ب ك ر
4 terms

Alternative forms

Etymology

From Arabic بُكْرَة (bukra).

Pronunciation

  • IPA(key): /buk.ra/,
  • Audio (Amman):(file)

Adverb

بكرة • (bukra)

  1. tomorrow

Derived terms

See also

Wikious
Boobota
Sagapedia