بَنْد • (band) m (plural بُنُود (bunūd))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَنْد band |
الْبَنْد al-band |
بَنْد band |
Nominative | بَنْدٌ bandun |
الْبَنْدُ al-bandu |
بَنْدُ bandu |
Accusative | بَنْدًا bandan |
الْبَنْدَ al-banda |
بَنْدَ banda |
Genitive | بَنْدٍ bandin |
الْبَنْدِ al-bandi |
بَنْدِ bandi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | بَنْدَيْن bandayn |
الْبَنْدَيْن al-bandayn |
بَنْدَيْ banday |
Nominative | بَنْدَانِ bandāni |
الْبَنْدَانِ al-bandāni |
بَنْدَا bandā |
Accusative | بَنْدَيْنِ bandayni |
الْبَنْدَيْنِ al-bandayni |
بَنْدَيْ banday |
Genitive | بَنْدَيْنِ bandayni |
الْبَنْدَيْنِ al-bandayni |
بَنْدَيْ banday |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بُنُود bunūd |
الْبُنُود al-bunūd |
بُنُود bunūd |
Nominative | بُنُودٌ bunūdun |
الْبُنُودُ al-bunūdu |
بُنُودُ bunūdu |
Accusative | بُنُودًا bunūdan |
الْبُنُودَ al-bunūda |
بُنُودَ bunūda |
Genitive | بُنُودٍ bunūdin |
الْبُنُودِ al-bunūdi |
بُنُودِ bunūdi |
Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-. Compare Old Armenian բանտ (bant, “prison”), an Iranian borrowing. More at band, bind. Doublet of باند (bând).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | band |
Dari reading? | band |
Iranian reading? | band |
Tajik reading? | band |
Dari | بند |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | банд |
بند • (band) (plural بندها (band-hâ))
Basic forms of بند (band) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
bare | بند (band) |
بند (band-hấ) بندا △ (bandấ) |
definitive direct object | بند را (band râ) بند رو △ (bando) |
بند (band-hấ râ) بندا رو △ (bandấ ro) |
ezâfe | بند (band-e) |
بند (band-hấ-ye) بندای △ (bandấ-ye) |
marked indefinite or relative definite |
بندی (band-i) |
بند (band-hấ-i) بندایی △ (bandấi) |
△ Colloquial. |
Dari | بند, بستن |
---|---|
Iranian Persian | بستن |
Tajik | пӯшидан |
بند • (band)
بند • (band)
بَنْد • (band) m (Hindi spelling बंद)
بَنْد • (band) (Hindi spelling बंद)
بند (band)
بند (band)