Borrowed from Ancient Greek ἱππιατρός (hippiatrós), from ἵππος (híppos, “horse”) + ἰατρός (iatrós, “physician”). Cognate with Aramaic אִפִּיטְרוּס (ʾippīṭrūs), Classical Syriac ܦܝܛܪܐ (pyaṭrā) and ܒܛܪܐ (baṭrā). Reinterpreted as from the root ب ط ر (b ṭ r) related to “slashing, cutting”, because the farrier cuts the hoofs.
بَيْطَار • (bayṭār) m (plural بَيَاطِر (bayāṭir) or بَيَاطِير (bayāṭīr) or بَيَاطِرَة (bayāṭira))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَيْطَار bayṭār |
الْبَيْطَار al-bayṭār |
بَيْطَار bayṭār |
Nominative | بَيْطَارٌ bayṭārun |
الْبَيْطَارُ al-bayṭāru |
بَيْطَارُ bayṭāru |
Accusative | بَيْطَارًا bayṭāran |
الْبَيْطَارَ al-bayṭāra |
بَيْطَارَ bayṭāra |
Genitive | بَيْطَارٍ bayṭārin |
الْبَيْطَارِ al-bayṭāri |
بَيْطَارِ bayṭāri |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | بَيْطَارَيْن bayṭārayn |
الْبَيْطَارَيْن al-bayṭārayn |
بَيْطَارَيْ bayṭāray |
Nominative | بَيْطَارَانِ bayṭārāni |
الْبَيْطَارَانِ al-bayṭārāni |
بَيْطَارَا bayṭārā |
Accusative | بَيْطَارَيْنِ bayṭārayni |
الْبَيْطَارَيْنِ al-bayṭārayni |
بَيْطَارَيْ bayṭāray |
Genitive | بَيْطَارَيْنِ bayṭārayni |
الْبَيْطَارَيْنِ al-bayṭārayni |
بَيْطَارَيْ bayṭāray |
Plural | basic broken plural diptote; broken plural triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَيَاطِر; بَيَاطِير; بَيَاطِرَة bayāṭir; bayāṭīr; bayāṭira |
الْبَيَاطِر; الْبَيَاطِير; الْبَيَاطِرَة al-bayāṭir; al-bayāṭīr; al-bayāṭira |
بَيَاطِر; بَيَاطِير; بَيَاطِرَة bayāṭir; bayāṭīr; bayāṭirat |
Nominative | بَيَاطِرُ; بَيَاطِيرُ; بَيَاطِرَةٌ bayāṭiru; bayāṭīru; bayāṭiratun |
الْبَيَاطِرُ; الْبَيَاطِيرُ; الْبَيَاطِرَةُ al-bayāṭiru; al-bayāṭīru; al-bayāṭiratu |
بَيَاطِرُ; بَيَاطِيرُ; بَيَاطِرَةُ bayāṭiru; bayāṭīru; bayāṭiratu |
Accusative | بَيَاطِرَ; بَيَاطِيرَ; بَيَاطِرَةً bayāṭira; bayāṭīra; bayāṭiratan |
الْبَيَاطِرَ; الْبَيَاطِيرَ; الْبَيَاطِرَةَ al-bayāṭira; al-bayāṭīra; al-bayāṭirata |
بَيَاطِرَ; بَيَاطِيرَ; بَيَاطِرَةَ bayāṭira; bayāṭīra; bayāṭirata |
Genitive | بَيَاطِرَ; بَيَاطِيرَ; بَيَاطِرَةٍ bayāṭira; bayāṭīra; bayāṭiratin |
الْبَيَاطِرِ; الْبَيَاطِيرِ; الْبَيَاطِرَةِ al-bayāṭiri; al-bayāṭīri; al-bayāṭirati |
بَيَاطِرِ; بَيَاطِيرِ; بَيَاطِرَةِ bayāṭiri; bayāṭīri; bayāṭirati |