سدل

• IPA^(key): /sa.da.la/

سَدَلَ • (sadala) I (non-past يَسْدُلُ (yasdulu) or يَسْدِلُ (yasdilu), verbal noun سَدْل (sadl))

1. (transitive) to dangle, to hang, to suspend

   Synonym: أَرْخَى (ʔarḵā)

   • Jami` at-Tirmidhi 1736

     [..] عَنِ ٱبْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ٱعْتَمَّ سَدَلَ عِمَامَتَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ. قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ ٱبْنُ عُمَرَ يَسْدِلُ عِمَامَتَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ. قَالَ عُبَيْدُ اللهِ وَرَأَيْتُ القَاسِمَ وَسَالِمًا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ [..]

     [..] ʕani bni ʕumara, qāla kāna n-nabiyyu ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama ʔiḏā ʕtamma sadala ʕimāmatahu bayna katifayhi. qāla nāfiʕun wakāna bnu ʕumara yasdilu ʕimāmatahu bayna katifayhi. qāla ʕubaydu llāhi waraʔaytu l-qāsima wasāliman yafʕalāni ḏalika [..]

     from Ibn 'Umar, he said, "When wearing a headcloth, the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, would hang it between his shoulders." Nafi' said, "Ibn 'Umar would hang his headcloth between his shoulders." 'Ubaidullah said, "And I saw Al-Qasim and Salim do that ."

• Lane, Edward William (1863) “سدل”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate