سلة
Hello, you have come here looking for the meaning of the word سلة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word سلة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say سلة in singular and plural. Everything you need to know about the word سلة you have here. The definition of the word سلة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofسلة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
سِلَّة – Hedysarum coronarium
Arabic
Pronunciation
- Etymology 1, 2: IPA(key): /sal.la/,
Audio: (file) - Etymology 3: IPA(key): /sil.la/, IPA(key): /sul.la/
Etymology 1
Instance noun of سَلّ (sall, “drawing out”).
Noun
سَلَّة • (salla) f (plural سَلَّات (sallāt))
- instance noun of سَلّ (sall, “drawing out”).
Declension
Declension of noun سَلَّة (salla)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | سَلَّة salla |
السَّلَّة as-salla |
سَلَّة sallat |
| Nominative | سَلَّةٌ sallatun |
السَّلَّةُ as-sallatu |
سَلَّةُ sallatu |
| Accusative | سَلَّةً sallatan |
السَّلَّةَ as-sallata |
سَلَّةَ sallata |
| Genitive | سَلَّةٍ sallatin |
السَّلَّةِ as-sallati |
سَلَّةِ sallati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | سَلَّتَيْن sallatayn |
السَّلَّتَيْن as-sallatayn |
سَلَّتَيْ sallatay |
| Nominative | سَلَّتَانِ sallatāni |
السَّلَّتَانِ as-sallatāni |
سَلَّتَا sallatā |
| Accusative | سَلَّتَيْنِ sallatayni |
السَّلَّتَيْنِ as-sallatayni |
سَلَّتَيْ sallatay |
| Genitive | سَلَّتَيْنِ sallatayni |
السَّلَّتَيْنِ as-sallatayni |
سَلَّتَيْ sallatay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | سَلَّات sallāt |
السَّلَّات as-sallāt |
سَلَّات sallāt |
| Nominative | سَلَّاتٌ sallātun |
السَّلَّاتُ as-sallātu |
سَلَّاتُ sallātu |
| Accusative | سَلَّاتٍ sallātin |
السَّلَّاتِ as-sallāti |
سَلَّاتِ sallāti |
| Genitive | سَلَّاتٍ sallātin |
السَّلَّاتِ as-sallāti |
سَلَّاتِ sallāti |
Etymology 2
Borrowed from Aramaic סַלְּתָא (salləṯā, “basket”).
Alternative forms
- سَلّ (sall)
Noun
سَلَّة • (salla) f (plural سِلَال (silāl) or سَلَّات (sallāt))
Declension
Declension of noun سَلَّة (salla)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | سَلَّة salla |
السَّلَّة as-salla |
سَلَّة sallat |
| Nominative | سَلَّةٌ sallatun |
السَّلَّةُ as-sallatu |
سَلَّةُ sallatu |
| Accusative | سَلَّةً sallatan |
السَّلَّةَ as-sallata |
سَلَّةَ sallata |
| Genitive | سَلَّةٍ sallatin |
السَّلَّةِ as-sallati |
سَلَّةِ sallati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | سَلَّتَيْن sallatayn |
السَّلَّتَيْن as-sallatayn |
سَلَّتَيْ sallatay |
| Nominative | سَلَّتَانِ sallatāni |
السَّلَّتَانِ as-sallatāni |
سَلَّتَا sallatā |
| Accusative | سَلَّتَيْنِ sallatayni |
السَّلَّتَيْنِ as-sallatayni |
سَلَّتَيْ sallatay |
| Genitive | سَلَّتَيْنِ sallatayni |
السَّلَّتَيْنِ as-sallatayni |
سَلَّتَيْ sallatay |
| Plural | basic broken plural triptote; sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | سِلَال; سَلَّات silāl; sallāt |
السِّلَال; السَّلَّات as-silāl; as-sallāt |
سِلَال; سَلَّات silāl; sallāt |
| Nominative | سِلَالٌ; سَلَّاتٌ silālun; sallātun |
السِّلَالُ; السَّلَّاتُ as-silālu; as-sallātu |
سِلَالُ; سَلَّاتُ silālu; sallātu |
| Accusative | سِلَالًا; سَلَّاتٍ silālan; sallātin |
السِّلَالَ; السَّلَّاتِ as-silāla; as-sallāti |
سِلَالَ; سَلَّاتِ silāla; sallāti |
| Genitive | سِلَالٍ; سَلَّاتٍ silālin; sallātin |
السِّلَالِ; السَّلَّاتِ as-silāli; as-sallāti |
سِلَالِ; سَلَّاتِ silāli; sallāti |
Derived terms
- كُرَة اَلسَّلَّة (kurat as-salla, “basketball”)
Descendants
Etymology 3
.jpg)
Borrowed from Classical Syriac ܣܠܬܐ (seltā, “moss, lichen, seawead; a contemptible plant”); compare Hebrew סִלֹּון (sillōn, “briar”).
Noun
سِلَّة or سُلَّة • (silla or sulla) f
- sweetvetch (Hedysarum spp.)
Declension
Declension of noun سِلَّة (silla); سُلَّة (sulla)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | سِلَّة; سُلَّة silla; sulla |
السِّلَّة; السُّلَّة as-silla; as-sulla |
سِلَّة; سُلَّة sillat; sullat |
| Nominative | سِلَّةٌ; سُلَّةٌ sillatun; sullatun |
السِّلَّةُ; السُّلَّةُ as-sillatu; as-sullatu |
سِلَّةُ; سُلَّةُ sillatu; sullatu |
| Accusative | سِلَّةً; سُلَّةً sillatan; sullatan |
السِّلَّةَ; السُّلَّةَ as-sillata; as-sullata |
سِلَّةَ; سُلَّةَ sillata; sullata |
| Genitive | سِلَّةٍ; سُلَّةٍ sillatin; sullatin |
السِّلَّةِ; السُّلَّةِ as-sillati; as-sullati |
سِلَّةِ; سُلَّةِ sillati; sullati |
Descendants
- Maltese: silla, sulla (uncommon)
- → Catalan: sulla
- → English: sulla, soola, soola clover
- → Kabyle: tasulla
- → Spanish: sulla, zulla
References
- Corriente, F. (1997) A Dictionary of Andalusi Arabic (Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East; 29), Leiden, New York, Köln: Brill, →ISBN, →LCCN, page 259
- Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, pages 75–76
- Freytag, Georg (1833) “سلة”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 336
- Lane, Edward William (1863) “سلة”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 1396
- Steingass, Francis Joseph (1884) “سلة”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen