فاتر

Hello, you have come here looking for the meaning of the word فاتر. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word فاتر, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say فاتر in singular and plural. Everything you need to know about the word فاتر you have here. The definition of the word فاتر will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofفاتر, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Etymology

Root
ف ت ر (f t r)
3 terms

Derived from the active participle of فَتَرَ (fatara).

Pronunciation

Adjective

فَاتِر • (fātir) (feminine فَاتِرَة (fātira), masculine plural فَاتِرُونَ (fātirūna), feminine plural فَاتِرَات (fātirāt))

  1. lukewarm, tepid
    مَاءٌ فَاتِرٌ ― māʔun fātirun ― lukewarm water
  2. weak, feeble
  3. slack, loose, flabby
  4. dull, listless

Declension

Declension of adjective فَاتِر (fātir)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal فَاتِر
fātir 		الْفَاتِر
al-fātir 		فَاتِرَة
fātira 		الْفَاتِرَة
al-fātira
Nominative فَاتِرٌ
fātirun 		الْفَاتِرُ
al-fātiru 		فَاتِرَةٌ
fātiratun 		الْفَاتِرَةُ
al-fātiratu
Accusative فَاتِرًا
fātiran 		الْفَاتِرَ
al-fātira 		فَاتِرَةً
fātiratan 		الْفَاتِرَةَ
al-fātirata
Genitive فَاتِرٍ
fātirin 		الْفَاتِرِ
al-fātiri 		فَاتِرَةٍ
fātiratin 		الْفَاتِرَةِ
al-fātirati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal فَاتِرَيْن
fātirayn 		الْفَاتِرَيْن
al-fātirayn 		فَاتِرَتَيْن
fātiratayn 		الْفَاتِرَتَيْن
al-fātiratayn
Nominative فَاتِرَانِ
fātirāni 		الْفَاتِرَانِ
al-fātirāni 		فَاتِرَتَانِ
fātiratāni 		الْفَاتِرَتَانِ
al-fātiratāni
Accusative فَاتِرَيْنِ
fātirayni 		الْفَاتِرَيْنِ
al-fātirayni 		فَاتِرَتَيْنِ
fātiratayni 		الْفَاتِرَتَيْنِ
al-fātiratayni
Genitive فَاتِرَيْنِ
fātirayni 		الْفَاتِرَيْنِ
al-fātirayni 		فَاتِرَتَيْنِ
fātiratayni 		الْفَاتِرَتَيْنِ
al-fātiratayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal فَاتِرِين
fātirīn 		الْفَاتِرِين
al-fātirīn 		فَاتِرَات
fātirāt 		الْفَاتِرَات
al-fātirāt
Nominative فَاتِرُونَ
fātirūna 		الْفَاتِرُونَ
al-fātirūna 		فَاتِرَاتٌ
fātirātun 		الْفَاتِرَاتُ
al-fātirātu
Accusative فَاتِرِينَ
fātirīna 		الْفَاتِرِينَ
al-fātirīna 		فَاتِرَاتٍ
fātirātin 		الْفَاتِرَاتِ
al-fātirāti
Genitive فَاتِرِينَ
fātirīna 		الْفَاتِرِينَ
al-fātirīna 		فَاتِرَاتٍ
fātirātin 		الْفَاتِرَاتِ
al-fātirāti

Descendants

  • Maltese: fietel

Further reading

  • Wehr, Hans (1979) “فاتر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia