متنح

Hello, you have come here looking for the meaning of the word متنح. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word متنح, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say متنح in singular and plural. Everything you need to know about the word متنح you have here. The definition of the word متنح will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمتنح, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ن ح ي (n ḥ y)
4 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَنَحَّى (tanaḥḥā, “to step aside”)

Pronunciation

Adjective

مُتَنَحٍّ • (mutanaḥḥin) (informal مُتَنَحِّي (mutanaḥḥī), feminine مُتَنَحِّيَة (mutanaḥḥiya), masculine plural مُتَنَحُّون (mutanaḥḥūn), feminine plural مُتَنَحِّيَات (mutanaḥḥiyāt))

  1. active participle of تَنَحًّى (tanaḥḥan)
  2. one who steps aside
  3. one who abdicated (of a ruler)
    المَلِك المُتَنَحِّيّ ― al-malik al-mutanaḥḥiyy ― the abdicated king
  4. (genetics) recessive
    Synonym: صَاغِر (ṣāḡir)
    Coordinate term: سَائِد (sāʔid)
    صِفَة مُتَنَحَّيَة ― ṣifa(t) mutanaḥḥaya ― a recessive trait

Declension

Declension of adjective مُتَنَحٍّ (mutanaḥḥin)
Singular Masculine Feminine
singular triptote in ـٍ (-in) singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُتَنَحِّي
mutanaḥḥī 		الْمُتَنَحِّي
al-mutanaḥḥī 		مُتَنَحِّيَة
mutanaḥḥiya 		الْمُتَنَحِّيَة
al-mutanaḥḥiya
Nominative مُتَنَحٍّ
mutanaḥḥin 		الْمُتَنَحِّي
al-mutanaḥḥī 		مُتَنَحِّيَةٌ
mutanaḥḥiyatun 		الْمُتَنَحِّيَةُ
al-mutanaḥḥiyatu
Accusative مُتَنَحِّيًا
mutanaḥḥiyan 		الْمُتَنَحِّيَ
al-mutanaḥḥiya 		مُتَنَحِّيَةً
mutanaḥḥiyatan 		الْمُتَنَحِّيَةَ
al-mutanaḥḥiyata
Genitive مُتَنَحٍّ
mutanaḥḥin 		الْمُتَنَحِّي
al-mutanaḥḥī 		مُتَنَحِّيَةٍ
mutanaḥḥiyatin 		الْمُتَنَحِّيَةِ
al-mutanaḥḥiyati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُتَنَحِّيَيْن
mutanaḥḥiyayn 		الْمُتَنَحِّيَيْن
al-mutanaḥḥiyayn 		مُتَنَحِّيَتَيْن
mutanaḥḥiyatayn 		الْمُتَنَحِّيَتَيْن
al-mutanaḥḥiyatayn
Nominative مُتَنَحِّيَانِ
mutanaḥḥiyāni 		الْمُتَنَحِّيَانِ
al-mutanaḥḥiyāni 		مُتَنَحِّيَتَانِ
mutanaḥḥiyatāni 		الْمُتَنَحِّيَتَانِ
al-mutanaḥḥiyatāni
Accusative مُتَنَحِّيَيْنِ
mutanaḥḥiyayni 		الْمُتَنَحِّيَيْنِ
al-mutanaḥḥiyayni 		مُتَنَحِّيَتَيْنِ
mutanaḥḥiyatayni 		الْمُتَنَحِّيَتَيْنِ
al-mutanaḥḥiyatayni
Genitive مُتَنَحِّيَيْنِ
mutanaḥḥiyayni 		الْمُتَنَحِّيَيْنِ
al-mutanaḥḥiyayni 		مُتَنَحِّيَتَيْنِ
mutanaḥḥiyatayni 		الْمُتَنَحِّيَتَيْنِ
al-mutanaḥḥiyatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُتَنَحِّين
mutanaḥḥīn 		الْمُتَنَحِّين
al-mutanaḥḥīn 		مُتَنَحِّيَات
mutanaḥḥiyāt 		الْمُتَنَحِّيَات
al-mutanaḥḥiyāt
Nominative مُتَنَحُّونَ
mutanaḥḥūna 		الْمُتَنَحُّونَ
al-mutanaḥḥūna 		مُتَنَحِّيَاتٌ
mutanaḥḥiyātun 		الْمُتَنَحِّيَاتُ
al-mutanaḥḥiyātu
Accusative مُتَنَحِّينَ
mutanaḥḥīna 		الْمُتَنَحِّينَ
al-mutanaḥḥīna 		مُتَنَحِّيَاتٍ
mutanaḥḥiyātin 		الْمُتَنَحِّيَاتِ
al-mutanaḥḥiyāti
Genitive مُتَنَحِّينَ
mutanaḥḥīna 		الْمُتَنَحِّينَ
al-mutanaḥḥīna 		مُتَنَحِّيَاتٍ
mutanaḥḥiyātin 		الْمُتَنَحِّيَاتِ
al-mutanaḥḥiyāti
Wikious
Boobota
Sagapedia