مدق

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مدق. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مدق, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مدق in singular and plural. Everything you need to know about the word مدق you have here. The definition of the word مدق will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمدق, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Alternative forms

Etymology

Root
د ق ق (d q q)
9 terms

Tool noun from دَقَّ (daqqa).

Pronunciation

Noun

مِدَقّ • (midaqq) m (plural مَداقّ (madāqq) or مِدَقَّات (midaqqāt))

  1. an implement to pound or beat things with it or upon it
    1. beetle, batlet
      Synonyms: وَبِيل (wabīl), مِيجَم (mījam), مِكْبَس (mikbas), بَيْزَر (bayzar), بَيْذَر (bayḏar), بَيْزَارَة (bayzāra), كُذِين (kuḏīn), مِكْمَدَة (mikmada)
    2. pestle
      Synonyms: يَد (yad), دَسْتَج (dastaj)
      1. (botany) the pistil or gynoecium of a flower
        Synonyms: مَتَاع (matāʕ), وَزِيم (wazīm)
    3. (Yemen, Najrān) larger mortar, an ancient spot in mountainous terrain for crushing
      • 2019 November 29, مشعل بن عبد الله, “مَدَقّات الجدود تحاصر الأخدود!! (with motion pictures)”, in Rattibha‎:
      Synonyms: مِهْرَاس (mihrās), جُرْن (jurn), هَاوُن (hāwun)
    4. clapper, clanger, tongue of a bell or a bell itself
      Synonym: نَاقُوس (nāqūs)
    5. hammer or hew (especially one considered to crush stone)
      Synonyms: مِطْرَقَة (miṭraqa), شَاكُوش (šākūš), مِلْطَس (milṭas)
  2. various a kind of construction and military vehicle:
    1. pile driver (from the image of a hammer)
      Synonym: مَاكِنَة دَقّ الرَكَائِز (mākina(t) daqq ar-rakāʔiz)
    2. battering ram
  3. (Egypt) trail, path, groove, track
    • 2017 May 12, محمد حيزة, “بالصور.. مصيف جمصة يستعد لاستقبال المصطافين (with pics, that with an excavator)”, in Yawm 7‎:
      عمل مدقات لذوى الاحتياجات الخاصة
      Road work for those with particular needs

Declension

Declension of noun مِدَقّ (midaqq)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal مِدَقّ
midaqq 		الْمِدَقّ
al-midaqq 		مِدَقّ
midaqq
Nominative مِدَقٌّ
midaqqun 		الْمِدَقُّ
al-midaqqu 		مِدَقُّ
midaqqu
Accusative مِدَقًّا
midaqqan 		الْمِدَقَّ
al-midaqqa 		مِدَقَّ
midaqqa
Genitive مِدَقٍّ
midaqqin 		الْمِدَقِّ
al-midaqqi 		مِدَقِّ
midaqqi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal مِدَقَّيْن
midaqqayn 		الْمِدَقَّيْن
al-midaqqayn 		مِدَقَّيْ
midaqqay
Nominative مِدَقَّانِ
midaqqāni 		الْمِدَقَّانِ
al-midaqqāni 		مِدَقَّا
midaqqā
Accusative مِدَقَّيْنِ
midaqqayni 		الْمِدَقَّيْنِ
al-midaqqayni 		مِدَقَّيْ
midaqqay
Genitive مِدَقَّيْنِ
midaqqayni 		الْمِدَقَّيْنِ
al-midaqqayni 		مِدَقَّيْ
midaqqay
Plural basic broken plural diptote‎; sound feminine plural
Indefinite Definite Construct
Informal مَداقّ‎; مِدَقَّات
madāqq‎; midaqqāt 		الْمَداقّ‎; الْمِدَقَّات
al-madāqq‎; al-midaqqāt 		مَداقّ‎; مِدَقَّات
madāqq‎; midaqqāt
Nominative مَداقُّ‎; مِدَقَّاتٌ
madāqqu‎; midaqqātun 		الْمَداقُّ‎; الْمِدَقَّاتُ
al-madāqqu‎; al-midaqqātu 		مَداقُّ‎; مِدَقَّاتُ
madāqqu‎; midaqqātu
Accusative مَداقَّ‎; مِدَقَّاتٍ
madāqqa‎; midaqqātin 		الْمَداقَّ‎; الْمِدَقَّاتِ
al-madāqqa‎; al-midaqqāti 		مَداقَّ‎; مِدَقَّاتِ
madāqqa‎; midaqqāti
Genitive مَداقَّ‎; مِدَقَّاتٍ
madāqqa‎; midaqqātin 		الْمَداقِّ‎; الْمِدَقَّاتِ
al-madāqqi‎; al-midaqqāti 		مَداقِّ‎; مِدَقَّاتِ
madāqqi‎; midaqqāti

Further reading

  • Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “مدق”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎ (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 451b
  • Landberg, Carlo, editor (1920), Glossaire daṯînois‎ (in French), Leiden: Brill, page 819
  • Lane, Edward William (1863) “مدق”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, pages 897a–b
  • Piamenta, Moshe (1991) Dictionary of Post-Classical Yemeni Arabic, Leiden: Brill, →ISBN, page 153b
  • Schönig, Hanne (2002) Schminken, Düfte und Räucherwerk der Jemenitinnen: Lexikon der Substanzen, Utensilien und Techniken (Beiruter Texte und Studien; 91)‎, Würzburg: Ergon-Verlag, →ISBN, page 173
Wikious
Boobota
Sagapedia