Hello, you have come here looking for the meaning of the word
مريق. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
مريق, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
مريق in singular and plural. Everything you need to know about the word
مريق you have here. The definition of the word
مريق will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
مريق, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Etymology
Borrowed from Aramaic מֹורִיקָא (mōrīqā) / ܡܽܘܪܻܝܩܳܐ (mūrīqā, “safflower”), from the root י־ר־ק (y-r-q) that corresponds to Arabic و ر ق (w-r-q) related to yellow or green colours, compare يَرَقَان (yaraqān) and Proto-Semitic *waraq-.
Noun
مُرِّيق or مُرَّيْق or مِرِّيق • (murrīq or murrayq or mirrīq) m (obsolete)
- safflower (Carthamus tinctorius)
- Synonyms: عُصْفُر (ʕuṣfur), شِرِّيع (širrīʕ), بَهْرَام (bahrām), بَهْرَم (bahram), بَهْرَمَان (bahramān), خِرِّيع (ḵirrīʕ), إِحْرِيض (ʔiḥrīḍ), سُكَرِيّ (sukariyy)
- Hypernym: قُرْطُم (qurṭum)
Declension
Declension of noun مُرِّيق (murrīq); مُرَّيْق (murrayq); مِرِّيق (mirrīq)
| Singular
|
basic singular triptote
|
| Indefinite
|
Definite
|
Construct
|
| Informal
|
مُرِّيق; مُرَّيْق; مِرِّيق
murrīq; murrayq; mirrīq
|
الْمُرِّيق; الْمُرَّيْق; الْمِرِّيق
al-murrīq; al-murrayq; al-mirrīq
|
مُرِّيق; مُرَّيْق; مِرِّيق
murrīq; murrayq; mirrīq
|
| Nominative
|
مُرِّيقٌ; مُرَّيْقٌ; مِرِّيقٌ
murrīqun; murrayqun; mirrīqun
|
الْمُرِّيقُ; الْمُرَّيْقُ; الْمِرِّيقُ
al-murrīqu; al-murrayqu; al-mirrīqu
|
مُرِّيقُ; مُرَّيْقُ; مِرِّيقُ
murrīqu; murrayqu; mirrīqu
|
| Accusative
|
مُرِّيقًا; مُرَّيْقًا; مِرِّيقًا
murrīqan; murrayqan; mirrīqan
|
الْمُرِّيقَ; الْمُرَّيْقَ; الْمِرِّيقَ
al-murrīqa; al-murrayqa; al-mirrīqa
|
مُرِّيقَ; مُرَّيْقَ; مِرِّيقَ
murrīqa; murrayqa; mirrīqa
|
| Genitive
|
مُرِّيقٍ; مُرَّيْقٍ; مِرِّيقٍ
murrīqin; murrayqin; mirrīqin
|
الْمُرِّيقِ; الْمُرَّيْقِ; الْمِرِّيقِ
al-murrīqi; al-murrayqi; al-mirrīqi
|
مُرِّيقِ; مُرَّيْقِ; مِرِّيقِ
murrīqi; murrayqi; mirrīqi
|
References
- “mwryq”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “مريق”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 584
- Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 150
- Löw, Immanuel (1928) Die Flora der Juden (in German), volume 1, Wien und Leipzig: R. Löwit, pages 399–401
- Schönig, Hanne (2002) Schminken, Düfte und Räucherwerk der Jemenitinnen: Lexikon der Substanzen, Utensilien und Techniken (Beiruter Texte und Studien; 91), Würzburg: Ergon-Verlag, →ISBN, page 293
- Schönig, Hanne (2002) Schminken, Düfte und Räucherwerk der Jemenitinnen: Lexikon der Substanzen, Utensilien und Techniken (Beiruter Texte und Studien; 91), Würzburg: Ergon-Verlag, →ISBN, page 296
- Schönig, Hanne (2002) Schminken, Düfte und Räucherwerk der Jemenitinnen: Lexikon der Substanzen, Utensilien und Techniken (Beiruter Texte und Studien; 91), Würzburg: Ergon-Verlag, →ISBN, page 323