Morphologically from the root ز م ر (z-m-r).
مَزْمُور • (mazmūr) m (plural مَزَامِير (mazāmīr))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَزْمُور mazmūr |
الْمَزْمُور al-mazmūr |
مَزْمُور mazmūr |
Nominative | مَزْمُورٌ mazmūrun |
الْمَزْمُورُ al-mazmūru |
مَزْمُورُ mazmūru |
Accusative | مَزْمُورًا mazmūran |
الْمَزْمُورَ al-mazmūra |
مَزْمُورَ mazmūra |
Genitive | مَزْمُورٍ mazmūrin |
الْمَزْمُورِ al-mazmūri |
مَزْمُورِ mazmūri |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَزْمُورَيْن mazmūrayn |
الْمَزْمُورَيْن al-mazmūrayn |
مَزْمُورَيْ mazmūray |
Nominative | مَزْمُورَانِ mazmūrāni |
الْمَزْمُورَانِ al-mazmūrāni |
مَزْمُورَا mazmūrā |
Accusative | مَزْمُورَيْنِ mazmūrayni |
الْمَزْمُورَيْنِ al-mazmūrayni |
مَزْمُورَيْ mazmūray |
Genitive | مَزْمُورَيْنِ mazmūrayni |
الْمَزْمُورَيْنِ al-mazmūrayni |
مَزْمُورَيْ mazmūray |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَزَامِير mazāmīr |
الْمَزَامِير al-mazāmīr |
مَزَامِير mazāmīr |
Nominative | مَزَامِيرُ mazāmīru |
الْمَزَامِيرُ al-mazāmīru |
مَزَامِيرُ mazāmīru |
Accusative | مَزَامِيرَ mazāmīra |
الْمَزَامِيرَ al-mazāmīra |
مَزَامِيرَ mazāmīra |
Genitive | مَزَامِيرَ mazāmīra |
الْمَزَامِيرِ al-mazāmīri |
مَزَامِيرِ mazāmīri |
Borrowed from Arabic مَزْمُور (mazmūr).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | mazmūr |
Dari reading? | mazmūr |
Iranian reading? | mazmur |
Tajik reading? | mazmur |