مشكاة

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مشكاة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مشكاة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مشكاة in singular and plural. Everything you need to know about the word مشكاة you have here. The definition of the word مشكاة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمشكاة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Alternative forms

Etymology

Derived by Nöldeke from Ge'ez መስኮት (mäskot), መሥኮት (mäśkot).

Noun

مِشْكَاة • (miškāh) f (plural مِشْكَاوَات (miškāwāt) or مَشَاكٍ (mašākin))

  1. niche for lamp
    • 609–632 CE, Qur'an, 24:35:
      مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ
      maṯalu nūrihi kamiškātin fīhā miṣbāḥun
      The likeness of his light is like a niche with a lamp in it.

Declension

Declension of noun مِشْكَاة (miškāh)
singular singular triptote in ـَاة (-āh)
indefinite definite construct
informal مِشْكَاة
miškāt 		الْمِشْكَاة
al-miškāt 		مِشْكَاة
miškāt
nominative مِشْكَاةٌ
miškātun 		الْمِشْكَاةُ
al-miškātu 		مِشْكَاةُ
miškātu
accusative مِشْكَاةً
miškātan 		الْمِشْكَاةَ
al-miškāta 		مِشْكَاةَ
miškāta
genitive مِشْكَاةٍ
miškātin 		الْمِشْكَاةِ
al-miškāti 		مِشْكَاةِ
miškāti
dual indefinite definite construct
informal مِشْكَاتَيْن
miškātayn 		الْمِشْكَاتَيْن
al-miškātayn 		مِشْكَاتَيْ
miškātay
nominative مِشْكَاتَانِ
miškātāni 		الْمِشْكَاتَانِ
al-miškātāni 		مِشْكَاتَا
miškātā
accusative مِشْكَاتَيْنِ
miškātayni 		الْمِشْكَاتَيْنِ
al-miškātayni 		مِشْكَاتَيْ
miškātay
genitive مِشْكَاتَيْنِ
miškātayni 		الْمِشْكَاتَيْنِ
al-miškātayni 		مِشْكَاتَيْ
miškātay
plural sound feminine plural‎;
broken plural diptote in ـٍ (-in)
indefinite definite construct
informal مِشْكَاوَات‎; مَشَاكِي
miškāwāt‎; mašākī 		الْمِشْكَاوَات‎; الْمَشَاكِي
al-miškāwāt‎; al-mašākī 		مِشْكَاوَات‎; مَشَاكِي
miškāwāt‎; mašākī
nominative مِشْكَاوَاتٌ‎; مَشَاكٍ
miškāwātun‎; mašākin 		الْمِشْكَاوَاتُ‎; الْمَشَاكِي
al-miškāwātu‎; al-mašākī 		مِشْكَاوَاتُ‎; مَشَاكِي
miškāwātu‎; mašākī
accusative مِشْكَاوَاتٍ‎; مَشَاكِيَ
miškāwātin‎; mašākiya 		الْمِشْكَاوَاتِ‎; الْمَشَاكِيَ
al-miškāwāti‎; al-mašākiya 		مِشْكَاوَاتِ‎; مَشَاكِيَ
miškāwāti‎; mašākiya
genitive مِشْكَاوَاتٍ‎; مَشَاكٍ
miškāwātin‎; mašākin 		الْمِشْكَاوَاتِ‎; الْمَشَاكِي
al-miškāwāti‎; al-mašākī 		مِشْكَاوَاتِ‎; مَشَاكِي
miškāwāti‎; mašākī

Descendants

  • → Persian: مشکات (meškât)

References

  • “مشكاة” in Almaany
  • Fraenkel, Siegmund (1880) De vocabulis in antiquis Arabum carminibus et in Corano peregrinis‎ (in Latin), Leiden: E. J. Brill, →DOI, pages 24–25
  • Leaman, Oliver (2006) “Mishkat”, in The Qur'an: An Encyclopedia, Taylor & Francis, →ISBN, pages 407–8
  • Nöldeke, Theodor (1910) Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft‎ (in German), Straßburg: Karl J. Trübner, →DOI, page 51
  • Vollers, Karl (1897) “Beiträge zur Kenntniss der lebenden arabischen Sprache in Aegypten”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft‎ (in German), volume 51, page 293
Wikious
Boobota
Sagapedia