From Classical Persian نارگیل (nārgīl, “coconut palm”), from Sanskrit नारिकेल (nārikela, “coconut palm”).
نَارَجِيل • (nārajīl) m (collective, singulative نَارَجِيلَة f (nārajīla))
Collective | basic collective triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نَارَجِيل nārajīl |
النَّارَجِيل an-nārajīl |
نَارَجِيل nārajīl |
Nominative | نَارَجِيلٌ nārajīlun |
النَّارَجِيلُ an-nārajīlu |
نَارَجِيلُ nārajīlu |
Accusative | نَارَجِيلًا nārajīlan |
النَّارَجِيلَ an-nārajīla |
نَارَجِيلَ nārajīla |
Genitive | نَارَجِيلٍ nārajīlin |
النَّارَجِيلِ an-nārajīli |
نَارَجِيلِ nārajīli |
Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نَارَجِيلَة nārajīla |
النَّارَجِيلَة an-nārajīla |
نَارَجِيلَة nārajīlat |
Nominative | نَارَجِيلَةٌ nārajīlatun |
النَّارَجِيلَةُ an-nārajīlatu |
نَارَجِيلَةُ nārajīlatu |
Accusative | نَارَجِيلَةً nārajīlatan |
النَّارَجِيلَةَ an-nārajīlata |
نَارَجِيلَةَ nārajīlata |
Genitive | نَارَجِيلَةٍ nārajīlatin |
النَّارَجِيلَةِ an-nārajīlati |
نَارَجِيلَةِ nārajīlati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | نَارَجِيلَتَيْن nārajīlatayn |
النَّارَجِيلَتَيْن an-nārajīlatayn |
نَارَجِيلَتَيْ nārajīlatay |
Nominative | نَارَجِيلَتَانِ nārajīlatāni |
النَّارَجِيلَتَانِ an-nārajīlatāni |
نَارَجِيلَتَا nārajīlatā |
Accusative | نَارَجِيلَتَيْنِ nārajīlatayni |
النَّارَجِيلَتَيْنِ an-nārajīlatayni |
نَارَجِيلَتَيْ nārajīlatay |
Genitive | نَارَجِيلَتَيْنِ nārajīlatayni |
النَّارَجِيلَتَيْنِ an-nārajīlatayni |
نَارَجِيلَتَيْ nārajīlatay |
Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نَارَجِيلَات nārajīlāt |
النَّارَجِيلَات an-nārajīlāt |
نَارَجِيلَات nārajīlāt |
Nominative | نَارَجِيلَاتٌ nārajīlātun |
النَّارَجِيلَاتُ an-nārajīlātu |
نَارَجِيلَاتُ nārajīlātu |
Accusative | نَارَجِيلَاتٍ nārajīlātin |
النَّارَجِيلَاتِ an-nārajīlāti |
نَارَجِيلَاتِ nārajīlāti |
Genitive | نَارَجِيلَاتٍ nārajīlātin |
النَّارَجِيلَاتِ an-nārajīlāti |
نَارَجِيلَاتِ nārajīlāti |