IPA(key): [xɑːrɑːʔiθː] <span class="searchmatch">ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ݂</span> • (ḥārāˀīṯ) finally, ultimately, at last ܐܵܕܝܼܵܐ ܡ̣ܢ ܕܝܼܠܹܗ ܟܸܠܝܵܐ ܒܸܢܒ݂ܵܚܵܐ ܟܲܠܒܵܐ، <span class="searchmatch">ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ݂</span> ܩܵܘܡܵܐ ܕܡܵܨܲܚ ܢܵܝܚܲܚ...
(ḥārāytā)) anything or anyone being last; last one ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ ― ḥārāyā ìwen wā ― I was the last one. <span class="searchmatch">ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ</span> (ḥārāˀīt, “finally, recently”)...
fixed wings and a weight greater than that of the air it displaces) <span class="searchmatch">ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ݂</span> ܡܛܹܐ ܗ݇ܘܵܐ ܠܝܼ ܠܛܲܝܵܣܬܵܐ، ܘܐܝܼܬ݂ ܗ݇ܘܵܐ ܠܝܼ ܡܲܘܬܒ݂ܵܐ ܟܸܣ ܟܵܘܹܐ. ḥārāˀīṯ...
nouns or adjectives. ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ (ḥārāyā, “final”) + -ܐܝܬ݂ (-ˀīṯ) → <span class="searchmatch">ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ݂</span> (ḥārāˀīṯ, “finally”) ܟܝܵܢܵܐ (kyānā, “nature”) + -ܐܝܬ݂ (-ˀīṯ) → ܟܝܵܢܵܐܝܼܬ݂...
urban areas) ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܡܘܼܕܸܥ ܠܹܗ ܬܸܡܲܠ، ܕܡܕܝܼܢܵܝܘܼܬܵܐ ܫܘܼܪܹܐ ܠܵܗ̇ <span class="searchmatch">ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ</span> ܒܲܢܵܝܘܼܬܵܐ ܕܣܸܪܛܵܐ ܬܠܝܼܬܵܝܵܐ ܩܵܐ ܡܹܛܪܘܿ ܕܢܝܼܢܘܹܐ. rēš mdītā mūdiˁ lēh...
ܥܸܣܪܵܐ ܡܵܘܬܵܢܹ̈ܐ ܥܲܠ ܡܸܨܪܹܝܢ، ܡ̣ܢ ܩܲܡܨܹ̈ܐ ܗܲܠ ܡܵܘܬܵܐ ܕܒܘܼܟ݂ܪܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ، <span class="searchmatch">ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ</span> ܦܸܪܥܘܿܢ ܫܒ݂ܝܼܩ ܠܹܗ ܛܵܝܸܦܵܐ ܕܡܘܼܫܹܐ ܠܹܐ݇ܙܵܠܵܐ. ˁisrā māwtānē ˁal miṣrēn...
ܠܟܬܵܒ݂ܵܐ ܚܲܕܬܵܐ bit hāwē snīqā l-ktāḇā ḥadtā I will need a new book. <span class="searchmatch">ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ</span> ܫܩܝܼܠ ܠܲܢ ܣܘܼܦܩܵܢܵܐ ܕܪܵܒܵܐ ܣܢܝܼܩܹ̈ܐ ܝܘܲܚ ܗ݇ܘܵܘ ܒܩܲܝܛܵܐ ܕܥܒ݂ܝܼܪܹܗ. ḥārāˀīt...
able”). (Standard) IPA(key): [mɑːtˤeː] ܡܵܛܹܐ • (māṭē) to arrive ܡܛܹܐ ܠܲܢ! <span class="searchmatch">ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ݂</span>. ― mṭē lan! ḥārāˀīṯ. ― We finally made it! ܡܛܹܐ ܠܵܗ̇ ܥܸܕܵܢܵܐ! ― mṭē lāh...