From Aramaic חוּגְתָּא (ḥūḡtā, “circle, orb, compass”); cognate to Hebrew חוּגָה (khugá).
ܚܘܿܓ݂ܬܵܐ • (ḥōḡtā) f sg (plural ܚܘܿܓ݂ܵܬܹ̈ܐ (ḥōḡātē))
| Inflection of ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܵܐ (ḥōḡṯā) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܝܼ (ḥōḡṯī) |
ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܲܢ (ḥōḡṯan) | |||
| construct | ܚܘܿܓ݂ܲܬ݂ (ḥōḡaṯ) |
2nd person | ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܘܼܟ݂ (ḥōḡṯūḵ) |
ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܵܟ݂ܝ (ḥōḡṯāḵ) |
ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥōḡṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܵܐ (ḥōḡṯā) |
3rd person | ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܹܗ (ḥōḡṯēh) |
ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܵܗ̇ (ḥōḡṯāh) |
ܚܘܿܓ݂ܬ݂ܗܘܿܢ (ḥōḡṯhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ (ḥōḡāṯī) |
ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ (ḥōḡāṯan) | |||
| construct | ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂̈ (ḥōḡāṯ) |
2nd person | ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (ḥōḡāṯūḵ) |
ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (ḥōḡāṯāḵ) |
ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ḥōḡāṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂ܹ̈ܐ (ḥōḡāṯē) |
3rd person | ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (ḥōḡāṯūh) |
ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (ḥōḡāṯōh) |
ܚܘܿܓ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (ḥōḡāṯhōn) | |||
From the root ܚ-ܘ-ܓ (ḥ-w-ɡ) related to going around. Compare Hebrew חוּגָה (ḥûḡâ).
ܚܘܓܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܘܓܝܬܐ or ܚܘܓܬܐ)
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܚܘܓܐ | ܚܘܓܝܢ ,ܚܘܓܢ |
| construct | ܚܘܓܬ | ܚܘܓܝܬ ,ܚܘܓܬ |
| emphatic | ܚܘܓܬܐ | ܚܘܓܝܬܐ ,ܚܘܓܬܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܚܘܓܬܝ | ܚܘܓܝܬܝ ,ܚܘܓܬܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܚܘܓܬܟ | ܚܘܓܝܬܟ ,ܚܘܓܬܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܚܘܓܬܟܝ | ܚܘܓܝܬܟܝ ,ܚܘܓܬܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܚܘܓܬܗ | ܚܘܓܝܬܗ ,ܚܘܓܬܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܚܘܓܬܗ | ܚܘܓܝܬܗ ,ܚܘܓܬܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܚܘܓܬܢ | ܚܘܓܝܬܢ ,ܚܘܓܬܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܚܘܓܬܟܘܢ | ܚܘܓܝܬܟܘܢ ,ܚܘܓܬܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܚܘܓܬܟܝܢ | ܚܘܓܝܬܟܝܢ ,ܚܘܓܬܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܚܘܓܬܗܘܢ | ܚܘܓܝܬܗܘܢ ,ܚܘܓܬܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܚܘܓܬܗܝܢ | ܚܘܓܝܬܗܝܢ ,ܚܘܓܬܗܝܢ |