ܚܘܛܒܪܩܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܚܘܛܒܪܩܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܚܘܛܒܪܩܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܚܘܛܒܪܩܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܚܘܛܒܪܩܐ you have here. The definition of the word ܚܘܛܒܪܩܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܚܘܛܒܪܩܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܒ ܪ ܩ (b r q)
6 terms

Etymology

From ܚܘܼܛܵܐ (ḥūṭā, string, line) +‎ ܒܸܪܩܵܐ (birqā, lightning)

Pronunciation

Noun

ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܐ (ḥuṭbarqām (plural ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܹܐ (ḥuṭbarqē))

  1. (communication) telegram
    Synonym: ܒܲܪܩܝܼܬܵܐ (barqītā)

Inflection

Inflection of ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܚܘܼܛܒܪܸܩ (ḥuṭbriq) 1st person ܚܘܼܛܒܲܪܩܝܼ (ḥuṭbarqī) ܚܘܼܛܒܲܪܩܲܢ (ḥuṭbarqan)
construct ܚܘܼܛܒܪܸܩ (ḥuṭbriq) 2nd person ܚܘܼܛܒܲܪܩܘܼܟ݂ (ḥuṭbarqōḵ) ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܟ݂ܝ (ḥuṭbarqāḵ) ܚܘܼܛܒܲܪܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (ḥuṭbarqawḵōn)
emphatic ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܐ (ḥuṭbarqā) 3rd person ܚܘܼܛܒܲܪܩܹܗ (ḥuṭbarqēh) ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܗ̇ (ḥuṭbarqāh) ܚܘܼܛܒܲܪܩܗܘܿܢ (ḥuṭbarqhōn)
plural absolute ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܝܼܢ (ḥuṭbarqīn) 1st person ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܝܼ (ḥuṭbarqī) ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܢ (ḥuṭbarqan)
construct ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܝ (ḥuṭbarqay) 2nd person ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܘܼܟ݂ (ḥuṭbarqōḵ) ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܵܟ݂ܝ (ḥuṭbarqāḵ) ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (ḥuṭbarqawḵōn)
emphatic ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܹܐ (ḥuṭbarqē) 3rd person ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܘܼܗܝ (ḥuṭbarqūh) ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܘܼܗ̇ (ḥuṭbarqōh) ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܝܗܘܿܢ (ḥuṭbarqayhōn)