Feminine form of ܟܲܠܒܵܐ (kalbā), from Aramaic כַּלְבְּתָא (kalbəṯā); compare Arabic كَلْبَة (kalba) and Hebrew כַּלְבָּה (kalbá). The latter noun is an occupational noun derived from the former.
ܟܲܠܒܬ݂ܵܐ • (kalbṯā) f sg (plural ܟܲܠܒܵܬ݂ܹ̈ܐ (kalbāṯē), masculine ܟܲܠܒܵܐ (kalbā))
Inflection of ܟܲܠܒܬ݂ܵܐ (kalbṯā) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܟܲܠܒܬ݂ܝܼ (kalbṯī) |
ܟܲܠܒܬ݂ܲܢ (kalbṯan) | |||
construct | ܟܲܠܒܲܬ݂ (kalbaṯ) |
2nd person | ܟܲܠܒܬ݂ܘܼܟ݂ (kalbṯūḵ) |
ܟܲܠܒܬ݂ܵܟ݂ܝ (kalbṯāḵ) |
ܟܲܠܒܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (kalbṯāwḵōn) | |||
emphatic | ܟܲܠܒܬ݂ܵܐ (kalbṯā) |
3rd person | ܟܲܠܒܬ݂ܹܗ (kalbṯēh) |
ܟܲܠܒܬ݂ܵܗ̇ (kalbṯāh) |
ܟܲܠܒܬ݂ܗܘܿܢ (kalbṯhōn) | |||
plural | absolute | – | 1st person | ܟܲܠܒܵܬ݂ܝܼ̈ (kalbāṯī) |
ܟܲܠܒܵܬ݂ܲܢ̈ (kalbāṯan) | |||
construct | ܟܲܠܒܵܬ݂̈ (kalbāṯ) |
2nd person | ܟܲܠܒܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (kalbāṯūḵ) |
ܟܲܠܒܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (kalbāṯāḵ) |
ܟܲܠܒܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (kalbāṯāwḵōn) | |||
emphatic | ܟܲܠܒܵܬ݂ܹ̈ܐ (kalbāṯē) |
3rd person | ܟܲܠܒܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (kalbāṯūh) |
ܟܲܠܒܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (kalbāṯōh) |
ܟܲܠܒܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (kalbāṯhōn) |
ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ • (kallāḇtā) f sg (plural ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܹ̈ܐ (kallāḇāṯē), masculine ܟܲܠܵܒ݂ܵܐ (kallāḇā))
Inflection of ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ (kallāḇtā) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܟܲܠܵܒ݂ܬܝܼ (kallāḇtī) |
ܟܲܠܵܒ݂ܬܲܢ (kallāḇtan) | |||
construct | ܟܲܠܵܒ݂ܲܬ݂ (kallāḇaṯ) |
2nd person | ܟܲܠܵܒ݂ܬܘܼܟ݂ (kallāḇtūḵ) |
ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܟ݂ܝ (kallāḇtāḵ) |
ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (kallāḇtāwḵōn) | |||
emphatic | ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ (kallāḇtā) |
3rd person | ܟܲܠܵܒ݂ܬܹܗ (kallāḇtēh) |
ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܗ̇ (kallāḇtāh) |
ܟܲܠܵܒ݂ܬܗܘܿܢ (kallāḇthōn) | |||
plural | absolute | – | 1st person | ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ (kallāḇāṯī) |
ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ (kallāḇāṯan) | |||
construct | ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂̈ (kallāḇāṯ) |
2nd person | ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (kallāḇāṯūḵ) |
ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (kallāḇāṯāḵ) |
ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (kallāḇāṯāwḵōn) | |||
emphatic | ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܹ̈ܐ (kallāḇāṯē) |
3rd person | ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (kallāḇāṯūh) |
ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (kallāḇāṯōh) |
ܟܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (kallāḇāṯhōn) |
Feminine form of ܟܠܒܐ. Ultimately from Proto-Semitic *kalb-.
ܟܠܒܬܐ • (transliteration needed)
ܟܠܒܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܠܒܬܐ, singular masculine counterpart ܟܠܒܐ)
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܟܠܒܐ | ܟܠܒܢ |
construct | ܟܠܒܬ | ܟܠܒܬ |
emphatic | ܟܠܒܬܐ | ܟܠܒܬܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܟܠܒܬܝ | ܟܠܒܬܝ |
2nd m. sg. (your) | ܟܠܒܬܟ | ܟܠܒܬܟ |
2nd f. sg. (your) | ܟܠܒܬܟܝ | ܟܠܒܬܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܟܠܒܬܗ | ܟܠܒܬܗ |
3rd f. sg. (her) | ܟܠܒܬܗ | ܟܠܒܬܗ |
1st c. pl. (our) | ܟܠܒܬܢ | ܟܠܒܬܢ |
2nd m. pl. (your) | ܟܠܒܬܟܘܢ | ܟܠܒܬܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܟܠܒܬܟܝܢ | ܟܠܒܬܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܟܠܒܬܗܘܢ | ܟܠܒܬܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܟܠܒܬܗܝܢ | ܟܠܒܬܗܝܢ |
ܟܠܒܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܠܒܬܐ, singular masculine counterpart ܟܠܒܐ)
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܟܠܒܐ | ܟܠܒܢ |
construct | ܟܠܒܬ | ܟܠܒܬ |
emphatic | ܟܠܒܬܐ | ܟܠܒܬܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܟܠܒܬܝ | ܟܠܒܬܝ |
2nd m. sg. (your) | ܟܠܒܬܟ | ܟܠܒܬܟ |
2nd f. sg. (your) | ܟܠܒܬܟܝ | ܟܠܒܬܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܟܠܒܬܗ | ܟܠܒܬܗ |
3rd f. sg. (her) | ܟܠܒܬܗ | ܟܠܒܬܗ |
1st c. pl. (our) | ܟܠܒܬܢ | ܟܠܒܬܢ |
2nd m. pl. (your) | ܟܠܒܬܟܘܢ | ܟܠܒܬܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܟܠܒܬܟܝܢ | ܟܠܒܬܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܟܠܒܬܗܘܢ | ܟܠܒܬܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܟܠܒܬܗܝܢ | ܟܠܒܬܗܝܢ |