ܡܨܘܪ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܨܘܪ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܨܘܪ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܨܘܪ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܨܘܪ you have here. The definition of the word ܡܨܘܪ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܨܘܪ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܘ ܪ (ṣ w r)
8 terms

Denominal verb from ܨܘܼܪܬܵܐ (ṣurtā, form, picture) with the latter senses a semantic loan from Arabic صَوَّرَ (ṣawwara).

Pronunciation

Verb

ܡܨܲܘܸܪ (mṣawwir)

  1. (transitive) to paint, draw a picture
  2. (transitive) to photograph, to take a photograph of.
  3. (transitive) to film, to record a motion picture.

Conjugation

Conjugation of ܡܨܲܘܸܪ
gerund ܡܨܲܘܘܿܪܹܐ (mṣawōrē)
verbal noun ܨܘܼܘܵܪܵܐ (ṣuwwārā)
singular plural
passive participle m ܡܨܘܼܘܪܵܐ (mṣūwrā) ܡܨܘܼܘܪܹ̈ܐ (mṣūwrē)
f ܡܨܘܼܘܲܪܬܵܐ (mṣūwartā)
agent noun m ܡܨܲܘܪܵܢܵܐ (mṣawrānā) ܡܨܲܘܪ̈ܵܢܹܐ (mṣawrānē)
f ܡܨܲܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṣawrānīṯā) ܡܨܲܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (mṣawrānyāṯā)
instance noun ܨܲܘܲܪܬܵܐ (ṣawwartā) ܨܲܘܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ṣawwaryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܨܘܼܘܸܪ ܠܝܼ (mṣūwir lī) ܡܨܘܼܘܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mṣūwir lōḵ) ܡܨܘܼܘܸܪ ܠܹܗ (mṣūwir lēh) ܡܨܘܼܘܸܪ ܠܲܢ (mṣūwir lan) ܡܨܘܼܘܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mṣūwir lawḵōn) ܡܨܘܼܘܸܪ ܠܗܘܿܢ (mṣūwir lhōn)
f ܡܨܘܼܘܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mṣūwir lāḵ) ܡܨܘܼܘܸܪ ܠܵܗ̇ (mṣūwir lāh)
active non-past m ܡܨܲܘܪܸܢ (mṣawrin) ܡܨܲܘܪܸܬ (mṣawrit) ܡܨܲܘܸܪ (mṣawwir) ܡܨܲܘܪܲܚ (mṣawraḥ) ܡܨܲܘܪܝܼܬܘܿܢ (mṣawrītōn) ܡܨܲܘܪܝܼ (mṣawrī)
f ܡܨܲܘܪܲܢ (mṣawran) ܡܨܲܘܪܵܬܝ (mṣawrāt) ܡܨܲܘܪܵܐ (mṣawrā)
passive past m ܡܨܘܼܘܪܸܢ (mṣūwrin) ܡܨܘܼܘܪܸܬ (mṣūwrit) ܡܨܘܼܘܸܪ (mṣūwir) ܡܨܘܼܘܪܸܚ (mṣūwriḥ) ܡܨܘܼܘܪܝܼܬܘܿܢ (mṣūwrītōn) ܡܨܘܼܘܪܝܼ (mṣūwrī)
f ܡܨܘܼܘܪܲܢ (mṣūwran) ܡܨܘܼܘܪܲܬܝ (mṣūwrat) ܡܨܘܼܘܪܵܐ (mṣūwrā)
imperative m ܨܲܘܸܪ (ṣawwir) ܨܲܘܪܘܼܢ (ṣawrūn)
f ܨܲܘܸܪܝ (ṣawwir)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܨ|ܘ|ܪ}}