ܪܘܫܡܝܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܪܘܫܡܝܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܪܘܫܡܝܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܪܘܫܡܝܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܪܘܫܡܝܐ you have here. The definition of the word ܪܘܫܡܝܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܪܘܫܡܝܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܪ ܫ ܡ (r š m)
4 terms

Calque of Arabic رَسْمِيّ (rasmiyy), from ܪܘܼܫܡܵܐ (rušmā, “mark, seal”) +‎ -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending); compare also Hebrew רִשְׁמִי (rishmí).

Pronunciation

Adjective

ܪܘܼܫܡܵܝܵܐ • (rušmāyā) (feminine ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ (rušmāytā), plural ܪ̈ܘܼܫܡܵܝܹܐ (rušmāyē))

  1. official, legitimate, formal
    ܡܲܡܠܠܵܐ ܥܲܠ ܣܘܼܙܓܵܪܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܵܐ ܒܹܝܢ ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬ݂ܵܐ.
    mamllā ˁal suzgārā rušmāyā bēn atrāwāṯā.
    A speech over the official agreement between the countries.
    ܠܸܫܵܢܹ̈ܐ ܪ̈ܘܼܫܡܵܝܹܐ ܕܐܘܼܚܕܵܢܵܐ ܕܐܵܫܘܿܪ ܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܣܘܼܪܵܐܝܼܬ݂ ܘܥܲܪܒ݂ܵܐܝܼܬ݂ ܘܐܸܢܓܠܝܼܣ.
    liššānē rušmāyē d-uḥdānā d-āšōr bit hāwī sūrāˀīṯ w-ˁarḇāˀīṯ w-inglīs.
    The official languages of the State of Assyria will be Assyrian, Arabic and English.
  2. conventional, according to rule
  3. ceremonial

Derived terms

References

Wikious
Boobota
Sagapedia