Borrowed from Sanskrit मल (mála).
मल • (mal) m (Urdu spelling مل)
मल • (mal)
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
मल (mal)
Learned borrowing from Sanskrit मल (mala). Doublet of मळ (maḷ).
मल • (mal) m
Declension of मल (masc cons-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
मल mal | ||
direct plural |
मल mal | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
मल mal |
मल mal | |
oblique सामान्यरूप |
मला malā |
मलां- malān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
मलाला malālā |
मलांना malānnā | |
ergative | मलाने, मलानं malāne, malāna |
मलांनी malānnī | |
instrumental | मलाशी malāśī |
मलांशी malānśī | |
locative सप्तमी |
मलात malāt |
मलांत malāt | |
vocative संबोधन |
मला malā |
मलांनो malānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of मल (masc cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
मलाचा malāċā |
मलाचे malāċe |
मलाची malācī |
मलाच्या malācā |
मलाचे, मलाचं malāċe, malāċa |
मलाची malācī |
मलाच्या malācā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
मलांचा malānċā |
मलांचे malānċe |
मलांची malāñcī |
मलांच्या malāncā |
मलांचे, मलांचं malānċe, malānċa |
मलांची malāñcī |
मलांच्या malāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
मल n
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | मलं (malaṃ) | मलानि (malāni) |
Accusative (second) | मलं (malaṃ) | मलानि (malāni) |
Instrumental (third) | मलेन (malena) | मलेहि (malehi) or मलेभि (malebhi) |
Dative (fourth) | मलस्स (malassa) or मलाय (malāya) or मलत्थं (malatthaṃ) | मलानं (malānaṃ) |
Ablative (fifth) | मलस्मा (malasmā) or मलम्हा (malamhā) or मला (malā) | मलेहि (malehi) or मलेभि (malebhi) |
Genitive (sixth) | मलस्स (malassa) | मलानं (malānaṃ) |
Locative (seventh) | मलस्मिं (malasmiṃ) or मलम्हि (malamhi) or मले (male) | मलेसु (malesu) |
Vocative (calling) | मल (mala) | मलानि (malāni) |
From Proto-Indo-Aryan *málas, from Proto-Indo-Iranian *málas, from Proto-Indo-European *mélh₂-os, from *melh₂- (“black”). Cognate with Ancient Greek μέλας (mélas), Old Prussian melne.
मल • (mála)
Masculine a-stem declension of मल (mála) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मलः málaḥ |
मलौ / मला¹ málau / málā¹ |
मलाः / मलासः¹ málāḥ / málāsaḥ¹ |
Vocative | मल mála |
मलौ / मला¹ málau / málā¹ |
मलाः / मलासः¹ málāḥ / málāsaḥ¹ |
Accusative | मलम् málam |
मलौ / मला¹ málau / málā¹ |
मलान् málān |
Instrumental | मलेन málena |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलैः / मलेभिः¹ málaiḥ / málebhiḥ¹ |
Dative | मलाय málāya |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Ablative | मलात् málāt |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Genitive | मलस्य málasya |
मलयोः málayoḥ |
मलानाम् málānām |
Locative | मले mále |
मलयोः málayoḥ |
मलेषु máleṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of मला (málā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मला málā |
मले mále |
मलाः málāḥ |
Vocative | मले mále |
मले mále |
मलाः málāḥ |
Accusative | मलाम् málām |
मले mále |
मलाः málāḥ |
Instrumental | मलया / मला¹ málayā / málā¹ |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलाभिः málābhiḥ |
Dative | मलायै málāyai |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलाभ्यः málābhyaḥ |
Ablative | मलायाः / मलायै² málāyāḥ / málāyai² |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलाभ्यः málābhyaḥ |
Genitive | मलायाः / मलायै² málāyāḥ / málāyai² |
मलयोः málayoḥ |
मलानाम् málānām |
Locative | मलायाम् málāyām |
मलयोः málayoḥ |
मलासु málāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of मल (mála) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मलम् málam |
मले mále |
मलानि / मला¹ málāni / málā¹ |
Vocative | मल mála |
मले mále |
मलानि / मला¹ málāni / málā¹ |
Accusative | मलम् málam |
मले mále |
मलानि / मला¹ málāni / málā¹ |
Instrumental | मलेन málena |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलैः / मलेभिः¹ málaiḥ / málebhiḥ¹ |
Dative | मलाय málāya |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Ablative | मलात् málāt |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Genitive | मलस्य málasya |
मलयोः málayoḥ |
मलानाम् málānām |
Locative | मले mále |
मलयोः málayoḥ |
मलेषु máleṣu |
Notes |
|
मल • (mála) stem, n (also m in later language)
Neuter a-stem declension of मल (mála) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मलम् málam |
मले mále |
मलानि / मला¹ málāni / málā¹ |
Vocative | मल mála |
मले mále |
मलानि / मला¹ málāni / málā¹ |
Accusative | मलम् málam |
मले mále |
मलानि / मला¹ málāni / málā¹ |
Instrumental | मलेन málena |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलैः / मलेभिः¹ málaiḥ / málebhiḥ¹ |
Dative | मलाय málāya |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Ablative | मलात् málāt |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Genitive | मलस्य málasya |
मलयोः málayoḥ |
मलानाम् málānām |
Locative | मले mále |
मलयोः málayoḥ |
मलेषु máleṣu |
Notes |
|
Masculine a-stem declension of मल (mála) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मलः málaḥ |
मलौ / मला¹ málau / málā¹ |
मलाः / मलासः¹ málāḥ / málāsaḥ¹ |
Vocative | मल mála |
मलौ / मला¹ málau / málā¹ |
मलाः / मलासः¹ málāḥ / málāsaḥ¹ |
Accusative | मलम् málam |
मलौ / मला¹ málau / málā¹ |
मलान् málān |
Instrumental | मलेन málena |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलैः / मलेभिः¹ málaiḥ / málebhiḥ¹ |
Dative | मलाय málāya |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Ablative | मलात् málāt |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Genitive | मलस्य málasya |
मलयोः málayoḥ |
मलानाम् málānām |
Locative | मले mále |
मलयोः málayoḥ |
मलेषु máleṣu |
Notes |
|
मल • (mála) stem, m
Masculine a-stem declension of मल (mála) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मलः málaḥ |
मलौ / मला¹ málau / málā¹ |
मलाः / मलासः¹ málāḥ / málāsaḥ¹ |
Vocative | मल mála |
मलौ / मला¹ málau / málā¹ |
मलाः / मलासः¹ málāḥ / málāsaḥ¹ |
Accusative | मलम् málam |
मलौ / मला¹ málau / málā¹ |
मलान् málān |
Instrumental | मलेन málena |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलैः / मलेभिः¹ málaiḥ / málebhiḥ¹ |
Dative | मलाय málāya |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Ablative | मलात् málāt |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Genitive | मलस्य málasya |
मलयोः málayoḥ |
मलानाम् málānām |
Locative | मले mále |
मलयोः málayoḥ |
मलेषु máleṣu |
Notes |
|
मल • (mála) stem, n
Neuter a-stem declension of मल (mála) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मलम् málam |
मले mále |
मलानि / मला¹ málāni / málā¹ |
Vocative | मल mála |
मले mále |
मलानि / मला¹ málāni / málā¹ |
Accusative | मलम् málam |
मले mále |
मलानि / मला¹ málāni / málā¹ |
Instrumental | मलेन málena |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलैः / मलेभिः¹ málaiḥ / málebhiḥ¹ |
Dative | मलाय málāya |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Ablative | मलात् málāt |
मलाभ्याम् málābhyām |
मलेभ्यः málebhyaḥ |
Genitive | मलस्य málasya |
मलयोः málayoḥ |
मलानाम् málānām |
Locative | मले mále |
मलयोः málayoḥ |
मलेषु máleṣu |
Notes |
|