Inherited from Sanskrit सम (sama), from Proto-Indo-Iranian *samHás, from Proto-Indo-European *somHós (“same”). Doublet of हम (ham), a Persian borrowing. Cognate of English same.
सम • (sam) (indeclinable, Urdu spelling سم)
सम
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | समो (samo) | समा (samā) |
| Accusative (second) | समं (samaṃ) | समे (same) |
| Instrumental (third) | समेन (samena) | समेहि (samehi) or समेभि (samebhi) |
| Dative (fourth) | समस्स (samassa) or समाय (samāya) or समत्थं (samatthaṃ) | समानं (samānaṃ) |
| Ablative (fifth) | समस्मा (samasmā) or समम्हा (samamhā) or समा (samā) | समेहि (samehi) or समेभि (samebhi) |
| Genitive (sixth) | समस्स (samassa) | समानं (samānaṃ) |
| Locative (seventh) | समस्मिं (samasmiṃ) or समम्हि (samamhi) or समे (same) | समेसु (samesu) |
| Vocative (calling) | सम (sama) | समा (samā) |
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | समा (samā) | समायो (samāyo) or समा (samā) |
| Accusative (second) | समं (samaṃ) | समायो (samāyo) or समा (samā) |
| Instrumental (third) | समाय (samāya) | समाहि (samāhi) or समाभि (samābhi) |
| Dative (fourth) | समाय (samāya) | समानं (samānaṃ) |
| Ablative (fifth) | समाय (samāya) | समाहि (samāhi) or समाभि (samābhi) |
| Genitive (sixth) | समाय (samāya) | समानं (samānaṃ) |
| Locative (seventh) | समाय (samāya) or समायं (samāyaṃ) | समासु (samāsu) |
| Vocative (calling) | समे (same) | समायो (samāyo) or समा (samā) |
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | समं (samaṃ) | समानि (samāni) |
| Accusative (second) | समं (samaṃ) | समानि (samāni) |
| Instrumental (third) | समेन (samena) | समेहि (samehi) or समेभि (samebhi) |
| Dative (fourth) | समस्स (samassa) or समाय (samāya) or समत्थं (samatthaṃ) | समानं (samānaṃ) |
| Ablative (fifth) | समस्मा (samasmā) or समम्हा (samamhā) or समा (samā) | समेहि (samehi) or समेभि (samebhi) |
| Genitive (sixth) | समस्स (samassa) | समानं (samānaṃ) |
| Locative (seventh) | समस्मिं (samasmiṃ) or समम्हि (samamhi) or समे (same) | समेसु (samesu) |
| Vocative (calling) | सम (sama) | समानि (samāni) |
From Proto-Indo-Iranian *samHás (“same”), from Proto-Indo-European *somHós (“same”).
Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬨𐬀 (hama), Old Persian 𐏃𐎶 (h-m /hama/) (whence Persian هم (ham)), Ancient Greek ὁμός (homós, “same”), Latin similis, Old English sama (whence English same).
सम • (samá) stem
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | समः (samáḥ) | समौ (samaú) समा¹ (samā́¹) |
समाः (samā́ḥ) समासः¹ (samā́saḥ¹) |
| vocative | सम (sáma) | समौ (sámau) समा¹ (sámā¹) |
समाः (sámāḥ) समासः¹ (sámāsaḥ¹) |
| accusative | समम् (samám) | समौ (samaú) समा¹ (samā́¹) |
समान् (samā́n) |
| instrumental | समेन (saména) | समाभ्याम् (samā́bhyām) | समैः (samaíḥ) समेभिः¹ (samébhiḥ¹) |
| dative | समाय (samā́ya) | समाभ्याम् (samā́bhyām) | समेभ्यः (samébhyaḥ) |
| ablative | समात् (samā́t) | समाभ्याम् (samā́bhyām) | समेभ्यः (samébhyaḥ) |
| genitive | समस्य (samásya) | समयोः (samáyoḥ) | समानाम् (samā́nām) |
| locative | समे (samé) | समयोः (samáyoḥ) | समेषु (saméṣu) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | समा (samā́) | समे (samé) | समाः (samā́ḥ) |
| vocative | समे (sáme) | समे (sáme) | समाः (sámāḥ) |
| accusative | समाम् (samā́m) | समे (samé) | समाः (samā́ḥ) |
| instrumental | समया (samáyā) समा¹ (samā́¹) |
समाभ्याम् (samā́bhyām) | समाभिः (samā́bhiḥ) |
| dative | समायै (samā́yai) | समाभ्याम् (samā́bhyām) | समाभ्यः (samā́bhyaḥ) |
| ablative | समायाः (samā́yāḥ) समायै² (samā́yai²) |
समाभ्याम् (samā́bhyām) | समाभ्यः (samā́bhyaḥ) |
| genitive | समायाः (samā́yāḥ) समायै² (samā́yai²) |
समयोः (samáyoḥ) | समानाम् (samā́nām) |
| locative | समायाम् (samā́yām) | समयोः (samáyoḥ) | समासु (samā́su) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | समम् (samám) | समे (samé) | समानि (samā́ni) समा¹ (samā́¹) |
| vocative | सम (sáma) | समे (sáme) | समानि (sámāni) समा¹ (sámā¹) |
| accusative | समम् (samám) | समे (samé) | समानि (samā́ni) समा¹ (samā́¹) |
| instrumental | समेन (saména) | समाभ्याम् (samā́bhyām) | समैः (samaíḥ) समेभिः¹ (samébhiḥ¹) |
| dative | समाय (samā́ya) | समाभ्याम् (samā́bhyām) | समेभ्यः (samébhyaḥ) |
| ablative | समात् (samā́t) | समाभ्याम् (samā́bhyām) | समेभ्यः (samébhyaḥ) |
| genitive | समस्य (samásya) | समयोः (samáyoḥ) | समानाम् (samā́nām) |
| locative | समे (samé) | समयोः (samáyoḥ) | समेषु (saméṣu) |