From Proto-Georgian-Zan *ial- (“pontic azalea”), the expected forms with ა (a) rather than ე (e) are preserved in dialects. Čuxua further derives Svan ჰად-რა (had-ra, “pontic azalea”) from the same root, however this is rejected by Fähnrich. Cognate with Mingrelian იოლი (ioli).
Compare also synonymous Armenian եղրի (eġri).
singular | plural | archaic plural | |
---|---|---|---|
nominative | იელი (ieli) | იელები (ielebi) | იელნი (ielni) |
ergative | იელმა (ielma) | იელებმა (ielebma) | იელთ(ა) (ielt(a)) |
dative | იელს(ა) (iels(a)) | იელებს(ა) (ielebs(a)) | იელთ(ა) (ielt(a)) |
genitive | იელის(ა) (ielis(a)) | იელების(ა) (ielebis(a)) | იელთ(ა) (ielt(a)) |
instrumental | იელით(ა) (ielit(a)) | იელებით(ა) (ielebit(a)) | |
adverbial | იელად(ა) (ielad(a)) | იელებად(ა) (ielebad(a)) | |
vocative | იელო (ielo) | იელებო (ielebo) | იელნო (ielno) |
Notes: archaic plurals might not exist. |
postpositions taking a dative case | singular | plural |
---|---|---|
-ზე (on - ) | იელზე (ielze) | იელებზე (ielebze) |
-თან (near - ) | იელთან (ieltan) | იელებთან (ielebtan) |
-ში (in - ) | იელში (ielši) | იელებში (ielebši) |
-ვით (like a - ) | იელივით (ielivit) | იელებივით (ielebivit) |
postpositions taking a genitive case | singular | plural |
-თვის (for - ) | იელისთვის (ielistvis) | იელებისთვის (ielebistvis) |
-ებრ (like a - ) | იელისებრ (ielisebr) | იელებისებრ (ielebisebr) |
-კენ (towards - ) | იელისკენ (ielisḳen) | იელებისკენ (ielebisḳen) |
-გან (from/of - ) | იელისგან (ielisgan) | იელებისგან (ielebisgan) |
postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
-დან (from / since - ) | იელიდან (ielidan) | იელებიდან (ielebidan) |
-ურთ (together with - ) | იელითურთ (ieliturt) | იელებითურთ (ielebiturt) |
postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
-მდე (up to - ) | იელამდე (ielamde) | იელებამდე (ielebamde) |