From Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
მეტაფორა • (meṭapora) (uncountable)
| Declension of მეტაფორა (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მეტაფორა (meṭapora) | ||
| ergative | მეტაფორამ (meṭaporam) | ||
| dative | მეტაფორას(ა) (meṭaporas(a)) | ||
| genitive | მეტაფორის(ა) (meṭaporis(a)) | ||
| instrumental | მეტაფორით(ა) (meṭaporit(a)) | ||
| adverbial | მეტაფორად(ა) (meṭaporad(a)) | ||
| vocative | მეტაფორავ (meṭaporav) | ||
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მეტაფორა (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მეტაფორაზე (meṭaporaze) | |
| -თან (-tan, “near”) | მეტაფორასთან (meṭaporastan) | |
| -ში (-ši, “in”) | მეტაფორაში (meṭaporaši) | |
| -ვით (-vit, “like”) | მეტაფორასავით (meṭaporasavit) | |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მეტაფორისთვის (meṭaporistvis) | |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მეტაფორისებრ (meṭaporisebr) | |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მეტაფორისკენ (meṭaporisḳen) | |
| -გან (-gan, “from/of”) | მეტაფორისგან (meṭaporisgan) | |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | მეტაფორისადმი (meṭaporisadmi) | |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მეტაფორიდან (meṭaporidan) | |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მეტაფორითურთ (meṭaporiturt) | |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მეტაფორამდე (meṭaporamde) | |