From Arabic كَافُور (kāfūr) or Middle Persian kʾp̄wl (kāpūr), ultimately of Austronesian origin; compare Malay kapur.
ქაფური • (kapuri) (plural ქაფურები)
| Declension of ქაფური (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ქაფური (kapuri) | ქაფურები (kapurebi) | ქაფურნი (kapurni) |
| ergative | ქაფურმა (kapurma) | ქაფურებმა (kapurebma) | ქაფურთ(ა) (kapurt(a)) |
| dative | ქაფურს(ა) (kapurs(a)) | ქაფურებს(ა) (kapurebs(a)) | ქაფურთ(ა) (kapurt(a)) |
| genitive | ქაფურის(ა) (kapuris(a)) | ქაფურების(ა) (kapurebis(a)) | ქაფურთ(ა) (kapurt(a)) |
| instrumental | ქაფურით(ა) (kapurit(a)) | ქაფურებით(ა) (kapurebit(a)) | |
| adverbial | ქაფურად(ა) (kapurad(a)) | ქაფურებად(ა) (kapurebad(a)) | |
| vocative | ქაფურო (kapuro) | ქაფურებო (kapurebo) | ქაფურნო (kapurno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ქაფური (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ქაფურზე (kapurze) | ქაფურებზე (kapurebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ქაფურთან (kapurtan) | ქაფურებთან (kapurebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ქაფურში (kapurši) | ქაფურებში (kapurebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ქაფურივით (kapurivit) | ქაფურებივით (kapurebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ქაფურისთვის (kapuristvis) | ქაფურებისთვის (kapurebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ქაფურისებრ (kapurisebr) | ქაფურებისებრ (kapurebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ქაფურისკენ (kapurisḳen) | ქაფურებისკენ (kapurebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ქაფურისგან (kapurisgan) | ქაფურებისგან (kapurebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ქაფურისადმი (kapurisadmi) | ქაფურებისადმი (kapurebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ქაფურიდან (kapuridan) | ქაფურებიდან (kapurebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ქაფურითურთ (kapuriturt) | ქაფურებითურთ (kapurebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ქაფურამდე (kapuramde) | ქაფურებამდე (kapurebamde) |