Related to ჭია (č̣ia), as it also covers bugs. Compare აბანოს ჭია (abanos č̣ia, “cockroach”).
Perhaps from ჭია (č̣ia, “worm, (bug)”) + მაია (maia, A female given name), which explains the fact that the final ა (a) does not truncate in the singular declension. Some languages also use female given names for ladybugs. Compare Galician xoaniña (literally “little Xoana”).
ჭიამაია • (č̣iamaia) (plural ჭიამაიები)
| Declension of ჭიამაია (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ჭიამაია (č̣iamaia) | ჭიამაიები (č̣iamaiebi) | ჭიამაიანი (č̣iamaiani) |
| ergative | ჭიამაიამ (č̣iamaiam) | ჭიამაიებმა (č̣iamaiebma) | ჭიამაიათ(ა) (č̣iamaiat(a)) |
| dative | ჭიამაიას(ა) (č̣iamaias(a)) | ჭიამაიებს(ა) (č̣iamaiebs(a)) | ჭიამაიათ(ა) (č̣iamaiat(a)) |
| genitive | ჭიამაიას(ა) (č̣iamaias(a)) | ჭიამაიების(ა) (č̣iamaiebis(a)) | ჭიამაიათ(ა) (č̣iamaiat(a)) |
| instrumental | ჭიამაიათ(ა) (č̣iamaiat(a)) | ჭიამაიებით(ა) (č̣iamaiebit(a)) | |
| adverbial | ჭიამაიად(ა) (č̣iamaiad(a)) | ჭიამაიებად(ა) (č̣iamaiebad(a)) | |
| vocative | ჭიამაიავ (č̣iamaiav) | ჭიამაიებო (č̣iamaiebo) | ჭიამაიანო (č̣iamaiano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ჭიამაია (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ჭიამაიაზე (č̣iamaiaze) | ჭიამაიებზე (č̣iamaiebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ჭიამაიასთან (č̣iamaiastan) | ჭიამაიებთან (č̣iamaiebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ჭიამაიაში (č̣iamaiaši) | ჭიამაიებში (č̣iamaiebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ჭიამაიასავით (č̣iamaiasavit) | ჭიამაიებივით (č̣iamaiebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ჭიამაიასთვის (č̣iamaiastvis) | ჭიამაიებისთვის (č̣iamaiebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ჭიამაიასებრ (č̣iamaiasebr) | ჭიამაიებისებრ (č̣iamaiebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ჭიამაიასკენ (č̣iamaiasḳen) | ჭიამაიებისკენ (č̣iamaiebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ჭიამაიასგან (č̣iamaiasgan) | ჭიამაიებისგან (č̣iamaiebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ჭიამაიადან (č̣iamaiadan) | ჭიამაიებიდან (č̣iamaiebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ჭიამაიათურთ (č̣iamaiaturt) | ჭიამაიებითურთ (č̣iamaiebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ჭიამაიამდე (č̣iamaiamde) | ჭიამაიებამდე (č̣iamaiebamde) |