ⲛⲧⲁⲕ (ntak) — Akhmimic, Fayyumic From Egyptian (ntk, “you (masc. sing.)”). <span class="searchmatch">ⲛ̄ⲧⲟⲕ</span> • (n̄tok) m (construct form ⲛ̄ⲧⲕ̄-) (Sahidic) you (second-person masculine...
<span class="searchmatch">ⲛⲧⲟⲕ</span> (ntok) — Sahidic ⲛⲑⲟⲕ (nthok) — Bohairic From Egyptian (ntk, “you (masc. sing.)”). ⲛⲧⲁⲕ • (ntak) m (Akhmimic, Fayyumic) you (second-person masculine...
<span class="searchmatch">ⲛⲧⲟⲕ</span> (ntok) — Sahidic ⲛⲧⲁⲕ (ntak) — Akhmimic, Fayyumic From Egyptian (ntk, “you (masc. sing.)”). ⲛ̀ⲑⲟⲕ • (ǹthok) m (Bohairic) you (second-person masculine...
Bohairic Coptic: ⲛⲑⲟⲕ (nthok) Fayyumic Coptic: ⲛⲧⲁⲕ (ntak) Sahidic Coptic: <span class="searchmatch">ⲛ̄ⲧⲟⲕ</span> (n̄tok) contraction of nj ntk James P[eter] Allen (2010) Middle Egyptian:...
Ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ϫⲉ ⲡⲁⲉⲓ ⲱⲧ ϯⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲉⲗⲟ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲟⲩⲇⲉ <span class="searchmatch">ⲛ̄ⲧⲟⲕ</span> ϩⲱⲱⲕ ⲁⲛ ⲁⲡⲁ ⲛ̄ϯⲛⲁⲕⲁⲁⲕ ⲁⲛ ⲉⲃⲱⲕ ⲁⲗⲗⲁ ϭⲱ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛ̄ⲕⲉϣⲟⲙⲛ̄ⲧ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲙ̄...
3rd person masculine feminine masculine feminine durative sentence ⲁⲛⲟⲕ <span class="searchmatch">ⲛ̄ⲧⲟⲕ</span> ⲛ̄ⲧⲟ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲛ̄ⲧⲟⲥ ⲁⲛⲟⲛ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ - present basic ϯⲧⲱⲃⲉ titōbe ⲕⲧⲱⲃⲉ...
3rd person masculine feminine masculine feminine durative sentence ⲁⲛⲟⲕ <span class="searchmatch">ⲛ̄ⲧⲟⲕ</span> ⲛ̄ⲧⲟ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲛ̄ⲧⲟⲥ ⲁⲛⲟⲛ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ - present basic ϯⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ tibasanize...
pronouns singular plural 1st person ⲁⲛⲟⲕ (anok) ⲁⲛⲟⲛ (anon) 2nd person m <span class="searchmatch">ⲛ̄ⲧⲟⲕ</span> (n̄tok) ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ (n̄tōtn̄) f ⲛ̄ⲧⲟ (n̄to) 3rd person m ⲛ̄ⲧⲟϥ (n̄tof) ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ...
pronouns singular plural 1st person ⲁⲛⲟⲕ (anok) ⲁⲛⲟⲛ (anon) 2nd person m <span class="searchmatch">ⲛ̄ⲧⲟⲕ</span> (n̄tok) ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ (n̄tōtn̄) f ⲛ̄ⲧⲟ (n̄to) 3rd person m ⲛ̄ⲧⲟϥ (n̄tof) ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ...
pronouns singular plural 1st person ⲁⲛⲟⲕ (anok) ⲁⲛⲟⲛ (anon) 2nd person m <span class="searchmatch">ⲛ̄ⲧⲟⲕ</span> (n̄tok) ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ (n̄tōtn̄) f ⲛ̄ⲧⲟ (n̄to) 3rd person m ⲛ̄ⲧⲟϥ (n̄tof) ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ...