いたい

Hello, you have come here looking for the meaning of the word いたい. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word いたい, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say いたい in singular and plural. Everything you need to know about the word いたい you have here. The definition of the word いたい will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofいたい, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Etymology 1

An inflection of the verb いる (iru, to be). See that entry for fuller details.

Verb

いたい (itai

  1. desiderative of いる (iru)
    • 2019 January 29, Minami (lyrics and music), “カワキヲアメク [Cry loudly for thirst]” (single), performed by Minami:
      ()()いたい
      koko itai yo
      I want to be here

Etymology 2

The kana spelling of various native Japanese terms.

Definitions

For pronunciation and definitions of いたい – see the following entries.
痛い
painful
イタい: (slang) cringy; embarrassing
(obsolete) wonderful, pleasant
Alternative spellings
甚い, イタい
(This term, いたい (itai), is the hiragana spelling of the above term.)

(The following entry is uncreated: 板井.)

Etymology 3

The kana spelling of various Chinese-derived Japanese terms.

Definitions

For pronunciation and definitions of いたい – see the following entries.
遺体
corpse, remains
(This term, いたい (itai), is the hiragana spelling of the above term.)

(The following entries are uncreated: 異体, 衣帯, 移替.)