Hello, you have come here looking for the meaning of the word
しゃべる. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
しゃべる, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
しゃべる in singular and plural. Everything you need to know about the word
しゃべる you have here. The definition of the word
しゃべる will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
しゃべる, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Japanese
Etymology
Unknown.
Possible analyses include:
Listed in the Nippo Jisho of 1603.[1] Earliest appearance may be in the early 1300s during the Kamakura period.[2]
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「しゃべる」
Source: Online Japanese Accent Dictionary
|
Stem forms
|
Terminal (終止形) Attributive (連体形)
|
しゃべる
|
しゃべる
|
|
Imperative (命令形)
|
しゃべれ
|
しゃべれ
|
|
Key constructions
|
Passive
|
しゃべられる
|
しゃべられる
|
|
Causative
|
しゃべらせる
|
しゃべらせる
|
|
Potential
|
しゃべれる
|
しゃべれる
|
|
Volitional
|
しゃべろう
|
しゃべろー
|
|
Negative
|
しゃべらない
|
しゃべらない
|
|
Negative perfective
|
しゃべらなかった
|
しゃべらなかった
|
|
Formal
|
しゃべります
|
しゃべります
|
|
Perfective
|
しゃべった
|
しゃべった
|
|
Conjunctive
|
しゃべって
|
しゃべって
|
|
Hypothetical conditional
|
しゃべれば
|
しゃべれば
|
|
Verb
しゃべる • (shaberu) godan (stem しゃべり (shaberi), past しゃべった (shabetta))
- to talk, to speak, to chat, to chatter
- 私は日本語を喋ることができる。
- Watashi wa Nihongo o shaberu koto ga dekiru.
- I can speak Japanese.
- 彼は2時間立て続けに喋った。
- Kare wa ni jikan tate tsuzuke ni shabetta.
- He rattled on for two hours on end.
- to let secrets out
- このことはめったに喋ってもらっては困るよ。
- Kono koto wa metta ni shabette moratte wa komaru yo.
- Be sure to keep your mouth shut about this.
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
しゃべら
|
shabera
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
しゃべり
|
shaberi
|
Shūshikei ("terminal")
|
しゃべる
|
shaberu
|
Rentaikei ("attributive")
|
しゃべる
|
shaberu
|
Kateikei ("hypothetical")
|
しゃべれ
|
shabere
|
Meireikei ("imperative")
|
しゃべれ
|
shabere
|
Key constructions
|
Passive
|
しゃべられる
|
shaberareru
|
Causative
|
しゃべらせる しゃべらす
|
shaberaseru shaberasu
|
Potential
|
しゃべれる
|
shabereru
|
Volitional
|
しゃべろう
|
shaberō
|
Negative
|
しゃべらない
|
shaberanai
|
Negative continuative
|
しゃべらず
|
shaberazu
|
Formal
|
しゃべります
|
shaberimasu
|
Perfective
|
しゃべった
|
shabetta
|
Conjunctive
|
しゃべって
|
shabette
|
Hypothetical conditional
|
しゃべれば
|
shabereba
|
Synonyms
- (speak, talk): 話す (hanasu)
Derived terms
References
- ^ Ishizuka, Harumichi (1976 ) 日葡辞書: パリ本 [Nippo Jisho: Paris edition / Vocabulary of the Language of Japan] (overall work in Japanese and Portuguese), Tōkyō: Bensei Publishing, text here, right-hand column.
- ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN