一路平安
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 一路平安. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 一路平安, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 一路平安 in singular and plural. Everything you need to know about the word 一路平安 you have here. The definition of the word 一路平安 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of一路平安, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
佛山人民祝您一路平安
HAVE A GOOD JOURNEY
Chinese
Chinese phrasebook
 | This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. |
| trad. (一路平安) | 一路 | 平安 | |
|---|---|---|---|
| simp. #(一路平安) | 一路 | 平安 | |
HAVE A GOOD JOURNEY
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jat1 lou6 ping4 on1
- Hakka (Meixian, Guangdong): yid6 lu4 pin2 on1
- Southern Min (Hokkien, POJ): it-lō͘ pêng-an
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ
- Tongyong Pinyin: yilùpíng-an
- Wade–Giles: i1-lu4-pʻing2-an1
- Yale: yī-lù-píng-ān
- Gwoyeu Romatzyh: iluhpyngan
- Palladius: илупинъань (ilupinʺanʹ)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵⁻³⁵ lu⁵¹ pʰiŋ³⁵ ˀän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jat1 lou6 ping4 on1
- Yale: yāt louh pìhng ōn
- Cantonese Pinyin: jat7 lou6 ping4 on1
- Guangdong Romanization: yed1 lou6 ping4 on1
- Sinological IPA (key): /jɐt̚⁵ lou̯²² pʰɪŋ²¹ ɔːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: it-lō͘ pêng-an
- Tâi-lô: it-lōo pîng-an
- Phofsit Daibuun: itlo peng'afn
- IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ lɔ²²⁻²¹ piɪŋ²⁴⁻²² an⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ lɔ⁴¹⁻²² piɪŋ²⁴⁻²² an³³/
- IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ lɔ²²⁻²¹ piɪŋ¹³⁻²² an⁴⁴/
- IPA (Taipei): /it̚³²⁻⁴ lɔ³³⁻¹¹ piɪŋ²⁴⁻¹¹ an⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ lɔ³³⁻²¹ piɪŋ²³⁻³³ an⁴⁴/
- (Hokkien)
Interjection
一路平安
- have a good trip!; bon voyage