上出来

Japanese

Kanji in this term
上	出	来
じょう Grade: 1	で Grade: 1	き Grade: 2
on'yomi	kun'yomi

Alternative spelling
上出來 (kyūjitai)

Etymology

From 上(じょう) (jō) + 出来(でき) (deki, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 出来(でき)る (dekiru).”).

Pronunciation

(Tokyo) じょーでき (Heiban – )^[1]
IPA^(key):

Adjective

上(じょう)出(で)来(き) • (jōdeki) ^{←じやうでき (zyaudeki)^?}-na (adnominal 上(じょう)出(で)来(き)な (jōdeki na), adverbial 上(じょう)出(で)来(き)に (jōdeki ni))

well done; well made

Inflection

Inflection of 上出来

Stem forms
Imperfective (未然形)	上出来だろ	じょうできだろ	jōdeki daro
Continuative (連用形)	上出来で	じょうできで	jōdeki de
Terminal (終止形)	上出来だ	じょうできだ	jōdeki da
Attributive (連体形)	上出来な	じょうできな	jōdeki na
Hypothetical (仮定形)	上出来なら	じょうできなら	jōdeki nara
Imperative (命令形)	上出来であれ	じょうできであれ	jōdeki de are
Key constructions
Informal negative	上出来ではない上出来じゃない	じょうできではないじょうできじゃない	jōdeki de wa nai jōdeki ja nai
Informal past	上出来だった	じょうできだった	jōdeki datta
Informal negative past	上出来ではなかった上出来じゃなかった	じょうできではなかったじょうできじゃなかった	jōdeki de wa nakatta jōdeki ja nakatta
Formal	上出来です	じょうできです	jōdeki desu
Formal negative	上出来ではありません上出来じゃありません	じょうできではありませんじょうできじゃありません	jōdeki de wa arimasen jōdeki ja arimasen
Formal past	上出来でした	じょうできでした	jōdeki deshita
Formal negative past	上出来ではありませんでした上出来じゃありませんでした	じょうできではありませんでしたじょうできじゃありませんでした	jōdeki de wa arimasen deshita jōdeki ja arimasen deshita
Conjunctive	上出来で	じょうできで	jōdeki de
Conditional	上出来なら（ば）	じょうできなら（ば）	jōdeki nara (ba)
Provisional	上出来だったら	じょうできだったら	jōdeki dattara
Volitional	上出来だろう	じょうできだろう	jōdeki darō
Adverbial	上出来に	じょうできに	jōdeki ni
Degree	上出来さ	じょうできさ	jōdekisa

Noun

上(じょう)出(で)来(き) • (jōdeki)

fine quality; good result

Antonyms

不(ふ)出(で)来(き) (fudeki)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

上出来

Contents