与ヽ余ヽ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 与ヽ余ヽ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 与ヽ余ヽ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 与ヽ余ヽ in singular and plural. Everything you need to know about the word 与ヽ余ヽ you have here. The definition of the word 与ヽ余ヽ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of与ヽ余ヽ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Japanese

Interjection

与ヽ余ヽ (yoyoyoyo)

  1. a 囃子詞 (hayashikotoba)
    • 981, Kinkafu, Ise no Kami Uta
      佐者可流於保比留女乃佐支川可比与ヽ余ヽ佐支川可比佐支川可比伊久也奈支伊久也奈支佐支川可比
      sabakaru opopirume no sakitukapi yoyoyoyo sakitukapi sakitukapi iku yanagi iku yanagi sakitukapi
      She turns there; the great woman of the day's forerunner; yoyoyoyo; the forerunner, the forerunner, the living willow tree, the living willow tree, the forerunner.

References

  • Koten Hozonkai Hen (1928) 琴歌譜 [Sheets of music played on harps], →DOI, page 13
  • Omodaka, Hisataka (1967) 時代別国語大辞典 上代編 [The dictionary of historical Japanese: Old Japanese] (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN, page 803

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia