Hello, you have come here looking for the meaning of the word
事故. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
事故, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
事故 in singular and plural. Everything you need to know about the word
事故 you have here. The definition of the word
事故 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
事故, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
matter; thing; item matter; thing; item; work; affair
|
happening; instance; reason happening; instance; reason; cause; deceased; old
|
simp. and trad. (事故)
|
事
|
故
|
anagram
|
故事
|
Pronunciation
Noun
事故
- accident; mishap (Classifier: 個/个 m; 起 m)
- 緊急事故/紧急事故 ― jǐnjí shìgù ― emergency
- 踩踏事故 ― cǎità shìgù ― stampede
- 事故高發路段/事故高发路段 ― shìgù gāofā lùduàn ― stretch of road prone to traffic accidents
- 出事故了。 ― Chū shìgù le. ― There's been an accident.
他遇到了一個事故。 [MSC, trad.]
他遇到了一个事故。 [MSC, simp.]- Tā yùdào le yī ge shìgù.
- He had an accident.
她在那次事故中安然無恙。 [MSC, trad.]
她在那次事故中安然无恙。 [MSC, simp.]- Tā zài nà cì shìgù zhōng ānránwúyàng.
- She came out of the accident unscathed.
事故的處理要嚴格按照國家法律規定的條例來執行。 [MSC, trad.]
事故的处理要严格按照国家法律规定的条例来执行。 [MSC, simp.]- Shìgù de chùlǐ yào yángé ànzhào guójiā fǎlǜ guīdìng de tiáolì lái zhíxíng.
- Laws and regulations need to be strictly followed when responding to accidents.
Synonyms
Derived terms
References
- 事故 in MDBG Chinese Dictionary
- “Entry #128650”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
Japanese
Pronunciation
Noun
事故 • (jiko) (counter 件)
- accident; incident; trouble
- これは事故だ!
- Kore wa jiko da!
- This is an accident!
Synonyms
Derived terms
References
- ↑ 1.0 1.1 “じ‐こ 【事故】”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
Noun
事故 • (sago) (hangeul 사고)
- hanja form? of 사고 (“accident”)
Vietnamese
Noun
事故
- chữ Hán form of sự cố (“setback”).