他們

他們

1. (chiefly Mandarin, Jin, Changsha Xiang, at least one male) they; them

   他們有親屬關係。 [MSC, trad.]
   他们有亲属关系。 [MSC, simp.]

   Tāmen yǒu qīnshǔ guānxi.

   They are related.

   他們都來自農村。 [MSC, trad.]
   他们都来自农村。 [MSC, simp.]

   Tāmen dōu láizì nóngcūn.

   They are all from the countryside.

   他們好久沒有通信了。 [MSC, trad.]
   他们好久没有通信了。 [MSC, simp.]

   Tāmen hǎojiǔ méiyǒu tōngxìn le.

   They haven't written to each other for a long time.

   事實上，我們在科研方面遠遠超過他們。 [MSC, trad.]
   事实上，我们在科研方面远远超过他们。 [MSC, simp.]

   Shìshíshàng, wǒmen zài kēyán fāngmiàn yuǎnyuǎn chāoguò tāmen.

   As a matter of fact, we are far ahead of them in scientific research.

   我覺得他們做得很好，應該給他們漲工資，發紅包。 [MSC, trad.]
   我觉得他们做得很好，应该给他们涨工资，发红包。 [MSC, simp.]

   Wǒ juéde tāmen zuò de hěn hǎo, yīnggāi gěi tāmen zhǎng gōngzī, fā hóngbāo.

   I think they have done a good job, so we should raise their wages and give them red envelopes.

   • 凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄作神的兒女。 [MSC, trad.]
     凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄作神的儿女。 [MSC, simp.]

     From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 約翰福音 (John) 1:12

     Fán jiēdài tā de, jiù shì xìn tā míng de rén, tā jiù cì tāmen quánbǐng zuò Shén de érnǚ.

     But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name.