Hello, you have come here looking for the meaning of the word
區別. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
區別, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
區別 in singular and plural. Everything you need to know about the word
區別 you have here. The definition of the word
區別 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
區別, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
area; region; district area; region; district; small; distinguish; surname
|
other; distinguish; contrary other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin
|
trad. (區別)
|
區
|
別
|
simp. (区别)
|
区
|
别
|
Pronunciation
Verb
區別
- to distinguish; to differentiate
Synonyms
- 分 (literary, or in compounds)
- 分別/分别 (fēnbié)
- 分化 (fēnhuà)
- 分揀/分拣 (fēnjiǎn) (literary)
- 分辨 (fēnbiàn)
- 判別/判别 (pànbié)
- 別白/别白 (biébái) (literary)
- 劃分/划分 (huàfēn)
- 區/区 (literary, or in compounds)
- 區分/区分 (qūfēn)
- 區劃/区划 (qūhuà) (literary)
- 甄別/甄别 (zhēnbié)
- 科別/科别 (kēbié) (literary)
- 認/认 (rèn) (literary, or in compounds)
- 識別/识别 (shíbié)
- 辨別/辨别 (biànbié)
- 辨明 (biànmíng)
- 辨析 (biànxī) (to differentiate and analyze)
- 辨白 (biànbái) (literary)
- 辨認/辨认 (biànrèn)
- 辨識/辨识 (biànshí)
- 鑒別/鉴别 (jiànbié)
- 鑒識/鉴识 (jiànshí)
Noun
區別
- difference; distinction; differentiation
- 有本質的區別/有本质的区别 ― yǒu běnzhì de qūbié ― there are essential differences
這兩個之間到底有什麼樣的區別? [MSC, trad.]
这两个之间到底有什么样的区别? [MSC, simp.]- Zhè liǎng ge zhījiān dàodǐ yǒu shénmeyàng de qūbié?
- What is the difference between these two?
Synonyms
- 不同 (bùtóng)
- 不同之處/不同之处 (bùtóng zhī chù)
- 出入 (chūrù)
- 分別/分别 (fēnbié)
- 分界線/分界线 (fēnjièxiàn) (figurative)
- 差分 (chāfēn)
- 差別/差别 (chābié)
- 差異/差异 (chāyì)
- 差等 (cīděng) (literary)
- 差距 (chājù)
- 精差 (Hokkien)
- 落差 (luòchā) (typically between reality and one's expectations)
- 誤差/误差 (wùchā)
Derived terms
Descendants
Japanese
For pronunciation and definitions of 區別 – see the following entry.
|
|
(This term, 區別, is the kyūjitai of the above term.)
|
Korean
Noun
區別 • (gubyeol) (hangeul 구별)
- hanja form? of 구별 (“difference; distinction; differentiation”)