Hello, you have come here looking for the meaning of the word
吸煙. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
吸煙, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
吸煙 in singular and plural. Everything you need to know about the word
吸煙 you have here. The definition of the word
吸煙 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
吸煙, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to breathe; to suck in; to absorb to breathe; to suck in; to absorb; to inhale
|
cigarette; tobacco; smoke
|
trad. (吸煙/吸菸)
|
吸
|
煙/菸
|
simp. (吸烟)
|
吸
|
烟
|
Pronunciation
Verb
吸⫽煙 (verb-object)
- (intransitive) to smoke (tobacco products)
- 禁止吸煙。/禁止吸烟。 ― Jìnzhǐ xīyān. ― No smoking.
- 請勿吸煙。/请勿吸烟。 ― Qǐng wù xīyān. ― Thank you for not smoking.
這是公共場所,請您不要吸煙。 [MSC, trad.]
这是公共场所,请您不要吸烟。 [MSC, simp.]- Zhè shì gōnggòng chǎngsuǒ, qǐng nín bùyào xīyān.
- This is a public place — please do not smoke.
Synonyms
Dialectal synonyms of
吸煙 (“to smoke”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
吸煙, 抽煙
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
抽煙, 冒泡兒
|
Taiwan
|
抽煙
|
Chengde
|
抽煙
|
Ulanhot
|
抽煙
|
Tongliao
|
抽煙
|
Chifeng
|
抽煙, 吸煙
|
Hulunbuir (Hailar)
|
抽煙, 吸煙
|
Heihe
|
抽煙, 吸煙
|
Qiqihar
|
抽煙
|
Harbin
|
抽煙, 吸煙
|
Jiamusi
|
抽煙, 吸煙
|
Baicheng
|
抽煙
|
Changchun
|
抽煙
|
Tonghua
|
抽煙
|
Shenyang
|
抽煙, 吸煙
|
Jinzhou
|
抽煙, 吸煙
|
Malaysia
|
抽煙
|
Singapore
|
抽煙
|
Olginsky (Mikhaylovka)
|
抽煙
|
Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
抽煙
|
Tangshan
|
抽煙, 吸煙
|
Cangzhou
|
抽煙
|
Baoding
|
抽煙, 吸煙
|
Shijiazhuang
|
抽煙
|
Lijin
|
抽煙, 吃煙
|
Jinan
|
抽煙
|
Jiaoliao Mandarin
|
Dalian
|
抽煙
|
Dandong
|
抽煙, 吸煙
|
Yantai
|
抽煙, 吃煙
|
Yantai (Muping)
|
吃煙, 抽煙
|
Qingdao
|
抽煙, 吃煙
|
Zhucheng
|
吃煙
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
吸煙
|
Lingbao
|
吃煙
|
Jining
|
抽煙, 吸煙
|
Wanrong
|
吃煙
|
Linfen
|
吃煙
|
Shangqiu
|
抽煙, 吸煙
|
Yuanyang
|
抽煙, 吃煙
|
Zhengzhou
|
吸煙
|
Xinyang
|
吸煙
|
Baihe
|
抽煙, 吃煙
|
Xi'an
|
抽煙, 吃煙, 吸煙
|
Baoji
|
抽煙, 吃煙, 吸煙
|
Tianshui
|
吃煙
|
Xining
|
抽煙, 吸煙, 吃煙
|
Xuzhou
|
用煙, 抽煙, 吸煙
|
Fuyang
|
抽煙, 吸煙
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
抽煙, 吃煙
|
Bayanhot
|
吸煙, 抽煙
|
Lanzhou
|
抽煙, 吸煙, 吃煙
|
Dunhuang
|
抽煙, 吸煙
|
Hami
|
抽煙
|
Ürümqi
|
吃煙, 抽煙
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
吃煙, 抽煙, 吸煙
|
Nanchong
|
吃煙
|
Dazhou
|
吃煙
|
Hanyuan
|
吃煙
|
Xichang
|
吃煙, 吸煙
|
Zigong
|
抽煙, 吃煙
|
Chongqing
|
吃煙
|
Wuhan
|
抽煙, 吃煙
|
Yichang
|
抽煙, 吃煙
|
Xiangyang
|
吸煙, 吃煙
|
Tianmen
|
抽煙, 吃煙, 喝煙
|
Guiyang
|
吃煙, 抽煙, 吸煙, 咂煙 dated
|
Zunyi
|
抽煙, 吃煙
|
Bijie
|
抽煙, 吃煙, 咂煙
|
Liping
|
吃煙
|
Zhaotong
|
吃煙, 咂煙
|
Dali
|
吃煙
|
Kunming
|
抽煙, 吃煙, 咂煙
|
Mengzi
|
吸煙
|
Guilin
|
抽煙, 吃煙
|
Liuzhou
|
抽煙, 吃煙, 燒煙
|
Jishou
|
吃煙, 抽煙
|
Changde
|
吃煙
|
Hanzhong
|
抽煙, 吃煙
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
吃煙, 抽煙
|
Yangzhou
|
吃煙, 吃香煙, 抽煙
|
Lianyungang
|
抽煙, 吃煙, 吸煙
|
Lianshui
|
吃煙
|
Nantong
|
吃煙, 抽煙
|
Anqing
|
抽煙, 吃煙
|
Wuhu
|
抽煙, 吃煙
|
Hefei
|
吃煙, 抽煙
|
Huanggang
|
吃煙
|
Hong'an
|
抽煙, 吃煙
|
Mandarin
|
Fuzhou (Qinjiang, Changle)
|
吃煙
|
Nanping (Yanping)
|
吃煙
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
食煙
|
Hong Kong
|
食煙
|
Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
吃煙
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
食煙
|
Macau
|
食煙
|
Guangzhou (Panyu)
|
食煙
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
食煙
|
Guangzhou (Conghua)
|
食煙
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
食煙
|
Foshan
|
食煙
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
食煙
|
Foshan (Shunde)
|
食煙
|
Foshan (Sanshui)
|
食煙
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
吃煙
|
Zhongshan (Shiqi)
|
吃煙
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
吃煙
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
吃煙
|
Zhuhai (Doumen)
|
吃煙
|
Jiangmen (Baisha)
|
食煙
|
Jiangmen (Xinhui)
|
吃煙
|
Taishan
|
吃煙
|
Kaiping (Chikan)
|
吃煙
|
Enping (Niujiang)
|
吃煙, 燒煙
|
Heshan (Yayao)
|
食煙
|
Dongguan
|
食煙
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
食煙
|
Qingyuan
|
食煙
|
Fogang
|
食煙
|
Yingde (Hanguang)
|
食煙
|
Yangshan
|
抽煙
|
Lianshan (Butian)
|
吃煙
|
Lianzhou (Qingshui; Sihui)
|
吃煙
|
Shaoguan
|
食煙, 抽煙
|
Shaoguan (Qujiang)
|
食煙, 抽煙
|
Renhua
|
食煙
|
Lechang
|
食煙
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
吃煙
|
Sihui
|
吃煙
|
Guangning
|
吃煙
|
Deqing
|
吃煙
|
Huaiji
|
吹煙, 吃煙
|
Fengkai (Nanfeng)
|
吃煙
|
Yunfu
|
食煙
|
Xinxing
|
吃煙
|
Luoding
|
食煙
|
Yunan (Pingtai)
|
吹煙
|
Yangjiang
|
吃煙
|
Xinyi
|
燒煙, 食煙
|
Lianjiang
|
抽煙, 食煙
|
Hepu (Lianzhou)
|
吃煙, 抽煙
|
Hepu (Shatian)
|
抽煙
|
Beihai
|
食煙
|
Beihai (Nankang)
|
食煙
|
Beihai (Yingpan)
|
燒煙
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
燒煙
|
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
燒煙
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
燒煙
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
食煙, 燒煙, 吃煙
|
Penang (Guangfu)
|
燒煙
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
吹煙
|
Móng Cái
|
燒煙
|
Gan
|
Nanchang
|
吃煙
|
Lichuan
|
吃煙
|
Pingxiang
|
吃煙
|
Hakka
|
Meixian
|
食煙
|
Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
食煙
|
Huiyang
|
食煙
|
Dongguan (Qingxi)
|
食煙
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
食煙
|
Guangzhou (Zhengguo, Zengcheng)
|
食煙
|
Zhongshan (Wuguishan)
|
食煙, 燒煙, 㗘煙
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
食煙
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
食煙
|
Changting
|
食煙
|
Wuping
|
食煙
|
Ninghua
|
食煙
|
Yudu
|
食煙
|
Miaoli (N. Sixian)
|
㗘煙
|
Miaoli (Shitan; N. Sixian)
|
食煙
|
Miaoli (Sanwan; N. Sixian)
|
食煙
|
Miaoli (Toufen; N. Sixian)
|
食煙
|
Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
㗘煙
|
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
㗘煙
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
㗘煙
|
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
食煙
|
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
㗘煙
|
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
㗘煙
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
食煙, 哺煙, 㗘煙
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
食煙, 哺煙, 㗘煙
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
食薰, 哺薰, 㗘薰
|
Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
㗘煙
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
食薰, 㗘薰
|
Hong Kong
|
食煙
|
Fumian (Xisha, Xinqiao)
|
燒煙
|
Luchuan (Sihe, Hengshan)
|
食煙
|
Bobai (Cuntou, Xintian)
|
食煙
|
Beiliu (Mumian, Xilang)
|
食煙
|
Xingye (Gaofeng)
|
食煙
|
Rongxian (Xiandi)
|
燒煙
|
Sabah (Longchuan)
|
燒煙, 食煙
|
Senai (Huiyang)
|
燒煙
|
Singkawang
|
㗘煙
|
Huizhou
|
Jixi
|
吃煙
|
Shexian
|
抽煙, 吃煙
|
Huangshan (Tunxi)
|
吃煙
|
Jin
|
Taiyuan
|
吃煙, 抽煙, 吸煙
|
Yangyuan
|
抽煙, 吃煙, 吸煙
|
Datong
|
吃煙
|
Xinzhou
|
抽煙, 吃煙
|
Lüliang (Lishi)
|
吃煙
|
Changzhi
|
抽煙, 吸煙, 吃煙
|
Taibus (Baochang)
|
抽煙
|
Linhe
|
抽煙, 吃煙
|
Jining
|
抽煙, 吃煙
|
Hohhot
|
抽煙, 吃煙
|
Baotou
|
抽煙
|
Dongsheng
|
抽煙, 吃煙
|
Haibowan
|
抽煙
|
Erenhot
|
吃煙
|
Pingshan
|
抽煙, 吸煙
|
Zhangjiakou
|
抽煙, 吸煙
|
Handan
|
抽煙, 吸煙
|
Linzhou
|
吸煙
|
Suide
|
吃煙
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
饁煙
|
Jian'ou (Dikou)
|
饁煙酒
|
Zhenghe (Zhenqian)
|
饁煙酒
|
Pucheng (Shibei)
|
饁煙
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
食薰
|
Fuzhou (Changle)
|
食薰
|
Lianjiang
|
食薰
|
Fuqing
|
食薰
|
Pingtan
|
食薰
|
Yongtai
|
食薰
|
Gutian
|
食薰
|
Luoyuan
|
食薰
|
Fu'an
|
食薰
|
Ningde
|
食薰
|
Xiapu
|
食薰
|
Zherong
|
食薰
|
Shouning
|
食薰
|
Zhouning
|
食薰
|
Fuding
|
食薰
|
Southern Min
|
Xiamen
|
食薰, 點薰, 嗍薰, 灸薰, 燒薰
|
Xiamen (Tong'an)
|
點薰
|
Quanzhou
|
食薰, 燒薰, 嗍薰, 鼿薰
|
Jinjiang
|
點薰, 食薰, 燒薰
|
Nan'an
|
燒薰
|
Shishi
|
點薰
|
Hui'an
|
食薰
|
Anxi
|
燒薰
|
Yongchun
|
燒薰
|
Dehua
|
燒薰
|
Zhangzhou
|
食薰, 嗍薰, 灸薰
|
Zhangzhou (Longhai)
|
食薰
|
Zhangzhou (Changtai)
|
食薰
|
Hua'an
|
點薰
|
Pinghe
|
食薰
|
Zhangpu
|
食薰
|
Yunxiao
|
食薰
|
Zhao'an
|
食薰
|
Dongshan
|
灸薰, 食薰
|
Taipei
|
噗薰
|
Taipei (Wanhua)
|
食薰
|
New Taipei (Tamsui)
|
嗍薰, 噗薰, 食薰
|
New Taipei (Sanxia)
|
食薰, 噗薰
|
New Taipei (Pingxi)
|
食薰, 噗薰
|
Kaohsiung
|
食薰, 噗薰
|
Kaohsiung (Cijin)
|
食薰, 噗薰
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
噗薰
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
食薰
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
食薰, 噗薰
|
Yilan
|
食薰
|
Yilan (Luodong)
|
噗薰
|
Yilan (Toucheng)
|
食薰, 噗薰
|
Changhua (Lukang)
|
食薰
|
Changhua (Yongjing)
|
食薰, 噗薰
|
Taichung
|
食薰
|
Taichung (Wuqi)
|
食薰
|
Tainan
|
食薰
|
Tainan (Anping)
|
食薰, 噗薰
|
Taitung
|
食薰
|
Hsinchu
|
食薰
|
Miaoli (Houlong)
|
嗍薰
|
Pingtung (Baoli, Checheng)
|
噗薰
|
Penghu (Magong)
|
食薰, 噗薰
|
Penghu (Xiyu)
|
噗薰
|
Penang (Hokkien)
|
嗍薰
|
Singapore (Hokkien)
|
食薰, 燒薰, 點薰, 食薰枝, 燒薰枝
|
Manila (Hokkien)
|
點薰
|
Longyan
|
食薰, 食薰仔
|
Zhangping
|
食薰
|
Datian
|
食薰
|
Chaozhou
|
食薰, 呴薰
|
Shantou
|
食薰, 呴薰
|
Shantou (Chenghai)
|
食薰, 呴薰
|
Jieyang
|
食薰, 呴薰
|
Puning
|
食薰, 哺薰, 㗘薰, 呴薰
|
Haifeng
|
食薰, 呴薰
|
Bangkok (Teochew)
|
食薰
|
Chiang Mai (Teochew)
|
駁薰
|
Hat Yai (Teochew)
|
食薰, 燒薰
|
Johor Bahru (Teochew)
|
食薰
|
Leizhou
|
嗍薰
|
Wenchang
|
食煙, 呴煙
|
Haikou
|
食煙
|
Qionghai
|
食煙
|
Wanning
|
食煙
|
Puxian Min
|
Putian
|
食薰
|
Putian (Jiangkou, Hanjiang)
|
食薰
|
Putian (Nanri, Xiuyu)
|
食薰
|
Xianyou
|
食薰
|
Xianyou (Fengting)
|
食薰
|
Xianyou (Youyang)
|
食薰
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
吃煙
|
Zhongshan (Sanxiang)
|
食煙
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
吃煙
|
Northern Pinghua
|
Lingchuan (Sanjie)
|
吃煙
|
Wu
|
Shanghai
|
吃香煙
|
Shanghai (Chongming)
|
吃香煙
|
Suzhou
|
吃煙, 吃香煙
|
Wuxi
|
吃煙
|
Danyang
|
吃煙, 吃香煙
|
Hangzhou
|
吃煙
|
Ningbo
|
吃香煙
|
Wenzhou
|
吃香煙, 吃煙
|
Jinhua
|
吃煙
|
Xiang
|
Changsha
|
吃煙
|
Xiangtan
|
吃煙
|
Loudi
|
吃煙
|
Shuangfeng
|
吃煙
|
Quanzhou
|
喝煙
|
Derived terms
Korean
Noun
吸煙 • (heubyeon) (hangeul 흡연)
- hanja form? of 흡연 (“smoking”)